Bulgaria
Europe · Eastern Europe
Recreational spearfishing with a harpoon (speargun) is legal in Bulgaria only in the waters of the Black Sea. The general ban on harpoons in the Fisheries and Aquaculture Act (Чл. 35, ал. 1, т. 5) expressly does not apply to recreational fishing in Black Sea waters (Чл. 35, ал. 2); the detailed conditions are set by a ministerial ordinance under Чл. 15, ал. 1. Spearfishing is freediving-only (no SCUBA/oxygen apparatus) and is permitted only during daylight hours. Harpoon use in fresh water (Danube, inland water bodies) remains prohibited. A general spawning-season fishing ban applies annually (issued by order of the Minister of Agriculture and Food / Executive Agency for Fisheries and Aquaculture - IARA), and the Black Sea turbot is under a strict closed season (15 April - 15 June). No recreational licence is required for sea fishing for either residents or foreigners; daily retention is limited (up to 3 kg of marine organisms, or one specimen over 3 kg).
最終更新 6月 14, 2026
適用される法的枠組み
- §Закон за рибарството и аквакултурите (Fisheries and Aquaculture Act), in force 2001 with later amendments (incl. ДВ бр. 94/2005)
- §Ordinance on recreational fishing issued under Чл. 15, ал. 1 of the Fisheries and Aquaculture Act
- §Annual order of the Minister of Agriculture and Food / Executive Agency for Fisheries and Aquaculture (IARA) on spawning-season fishing bans
- §Council Regulation (EU) on Black Sea fishing opportunities (turbot TAC, 45 cm minimum landing size, 15 April - 15 June closure)
- ライセンス必要
- 不要
- スピアガン
- 許可
- スキューバ
- 禁止
- 外国人
- 歓迎
法律、原文のまま
法律原文
ここでのスピアフィッシングを規定する正確な法令・規則の条項を、公布されたまま引用し、各公式出典へのリンクを添付しています。
Prohibited fishing gear - general ban on harpoon
Закон за рибарството и аквакултурите (Fisheries and Aquaculture Act)
Забранява се стопанският и любителският риболов в обектите по чл. 3, ал. 1 със следните уреди, средства, принадлежности и приспособления: 1. взривни материали, отровни и упойващи вещества; 2. електрически ток и технически устройства и съоръжения за електроулов; 3. дънни тралиращи и драгиращи средства; 4. огнестрелно оръжие; 5. харпун; 6. (нова - ДВ, бр. 94 от 2005 г., в сила от 01.01.2007 г.) кърмаци.
Harpoon exception for recreational fishing in the Black Sea
Закон за рибарството и аквакултурите (Fisheries and Aquaculture Act)
Забраната по ал. 1, т. 5 не се отнася за любителски риболов във водите на Черно море. Условията и редът за извършване на любителски риболов с харпун се уреждат с наредбата по чл. 15, ал. 1.
Recreational fishing - daylight-only restriction
Закон за рибарството и аквакултурите (Fisheries and Aquaculture Act)
Любителският риболов, в това число и на пъстървови риби, се разрешава само през светлата част на денонощието през всички дни на седмицата, извън периода на забраната по чл. 32, ал. 1.
Recreational fishing - daily retention (catch) limit
Закон за рибарството и аквакултурите (Fisheries and Aquaculture Act)
След еднодневен риболовен излет риболовците могат да запазват за себе си до 2 кг пъстървови риби, но не повече от 8 бройки, или до 3 кг от всички останали видове риби.
潜れる時期
シーズン＆時間的制限
年間を通じた禁漁期・解禁期・制限期。魚種ごとの禁漁は必ず現地で確認してください。
- 禁漁Black Sea turbot (Psetta maxima / Scophthalmus maximus)4月 15 – 6月 15
Strict closed season for Black Sea turbot - capture, retention on board, landing and sale all prohibited. Implemented under EU Black Sea fishing-opportunity regulations and the annual Bulgarian spawning-ban order. Minimum landing size 45 cm total length.
- 禁漁General spawning-season fishing ban (Black Sea, Danube and inland water bodies)4月 15 – 6月 15
Annual spawning-season ban issued by order of the Minister of Agriculture and Food / Executive Agency for Fisheries and Aquaculture (IARA). Dates and covered waters vary by species and elevation each year (e.g. inland waters below 500 m: 15 April - 31 May; above 500 m: 1 May - 15 June). Certain designated water bodies are exempted for recreational fishing under conditions.
漁の許可
ライセンス
入水を許可されるために必要なもの、その費用、取得方法。
- 種類
- No recreational licence required for sea (Black Sea) fishing; a recreational fishing ticket (билет за любителски риболов) applies to inland/fresh waters under Чл. 22
- 費用
- unknown
- 有効期間
- unknown
- 取得方法
- For inland recreational fishing, a ticket is issued under the Fisheries and Aquaculture Act; no ticket/licence is needed for Black Sea spearfishing.
- 管轄当局
- Executive Agency for Fisheries and Aquaculture (IARA)
ギア＆テクニック
装備規則
許可されているギア、その使用方法、付随する条件。
制限事項
- Freediving only - use of SCUBA, oxygen tanks or other breathing/gas apparatus while spearfishing is prohibited
- Daylight hours only - night spearfishing is prohibited (Чл. 24, ал. 4)
- A signal/marker buoy attached to the diver's body by a leash is required
- Harpoon permitted only in Black Sea waters (Чл. 35, ал. 2); prohibited in fresh water
- Nets, explosives, poisons, electrical devices/electrofishing and firearms are prohibited (Чл. 35, ал. 1)
The harpoon exception and detailed conditions for recreational spearfishing are governed by the ordinance under Чл. 15, ал. 1 of the Fisheries and Aquaculture Act. The freediving-only and buoy requirements are reported by secondary spearfishing sources (harpune.info, thefishcode.com); the daylight-only and harpoon/Black Sea rules are confirmed in the verbatim statute text.
捕獲してよいもの
捕獲制限＆保護種
1日あたりの割当量、最小サイズ、決して捕獲してはならない魚種。
1日あたりの制限
Up to 3 kg of marine organisms per day, or a single organism over 3 kg (Black Sea recreational); inland: up to 2 kg of trout species (max 8 specimens) or up to 3 kg of other fish (Чл. 24, ал. 2). Catch may not be sold.
最小サイズ
- Black Sea turbot (Scophthalmus maximus)最小 45 cm
保護種 — 捕獲禁止
- 保護Sturgeon (Acipenser spp.) - prohibited year-round
- 保護Beluga (Huso huso) - prohibited year-round
- 保護Black Sea turbot (Scophthalmus maximus) - seasonally protected (closed 15 April - 15 June)
Sturgeon and beluga are fully protected. Turbot is seasonally protected with a 45 cm minimum landing size and a closed season; outside the closure typically a maximum of one turbot per day is reported by secondary sources. Catch from recreational fishing may not be sold.
漁ができる人
訪問者＆居住者
外国人訪問者と現地居住者で規則がどう異なるか。
外国人訪問者
許可制限事項
- Same rules as residents apply (freediving only, daylight only, daily limit, prohibited zones, protected species)
Foreigners may spearfish in the Black Sea under the same rules as residents; no special permit is required for saltwater spearfishing.
居住者
No licence required for Black Sea spearfishing; recreational fishing ticket for inland waters
Residents and foreigners are treated identically for Black Sea spearfishing.
海岸のどこで
許可ゾーン＆禁止ゾーン
スピアフィッシングが許可または禁止されている名称付きエリア。全体像はインタラクティブ地図でご覧ください。
許可エリア
Recreational spearfishing with a harpoon is permitted only in the waters of the Black Sea (Чл. 35, ал. 2 of the Fisheries and Aquaculture Act), freediving only. Excludes ports, freshwater river mouths and military zones.
Freediving only (no SCUBA / oxygen apparatus); daylight hours only; daily limit 3 kg or one organism over 3 kg; signal buoy attached to the diver; no sale of catch.
禁止エリア
- Freshwater river mouths / fresh water (Danube and inland waters)freshwater / river mouth
Harpoon/spearfishing is prohibited outside the Black Sea, i.e. in fresh water including river mouths, the Danube and inland water bodies (the harpoon exception in Чл. 35, ал. 2 applies only to Black Sea waters).
- Military objects / naval zonesmilitary zone
Spearfishing is prohibited in/around military objects and naval base areas; objects in the Black Sea are coordinated with the commanders of the naval bases of the Bulgarian Army (Чл. 21, Чл. 25).
海上のコンディション
ライブコンディション
Bulgariaの沿岸基準点付近の海洋・気象ライブスナップショット（Open-Meteo提供）。コンディションは海岸沿いで変化します — 目安としてお考えください。
Bulgarian Black Sea coastal waters付近の海洋・気象ライブ情報。
問い合わせ先
管轄当局
漁業とライセンスを担当する公式機関。
Executive Agency for Fisheries and Aquaculture (Изпълнителна агенция по рибарство и аквакултури, IARA)
fisheries authority
iara.government.bgoffice@iara.government.bg; tel. +359 2 805 1666 / +359 2 805 1663Ministry of Agriculture and Food (Министерство на земеделието и храните)
agriculture/fisheries ministry
mzh.government.bgunknown
情報の出所
出典
このページのすべての記載は、これらの参考資料のいずれかに遡って確認できます。
- [01]
Закон за рибарството и аквакултурите (Fisheries and Aquaculture Act) - full text, IASRJ
公式iasrj.euアクセス日 6月 14 - [02]
Закон за рибарството и аквакултурите Част I - Spearfish.org (statute reproduction)
二次spearfish.orgアクセス日 6月 14 - [03]
Fishing Ban During Spawning Season Now in Force across Bulgaria - BTA (Bulgarian News Agency)
二次bta.bgアクセス日 6月 14 - [04]
Spearfishing in Europe - Law, Rules and Restrictions (Bulgaria section) - harpune.info
communityharpune.infoアクセス日 6月 14 - [05]
Fishing Regulations in Bulgaria - The Fish Code
communitythefishcode.comアクセス日 6月 14 - [06]
Executive Agency for Fisheries and Aquaculture (IARA) - official website
公式iara.government.bgアクセス日 6月 14
調査者メモ
Spearfishing is legal in Bulgaria ONLY in Black Sea waters, by way of an express exception to the general harpoon ban (Чл. 35, ал. 2 of the Fisheries and Aquaculture Act). The four law_texts entries are verbatim Cyrillic excerpts retrieved from the statute (iasrj.eu and spearfish.org reproduction). Freediving-only (no SCUBA) and the mandatory signal buoy attached to the diver are not present in the statute excerpts retrieved and are sourced from spearfishing community sites (harpune.info, thefishcode.com); the precise wording lives in the recreational-fishing ordinance issued under Чл. 15, ал. 1, which could not be retrieved verbatim - confidence on those two points is medium. The turbot closed season (15 April - 15 June) and 45 cm minimum size derive from EU Black Sea regulations and the annual Bulgarian spawning-ban order (BTA). Daily limit, no-sale rule, and prohibited zones (ports, freshwater mouths, military objects) are consistent across the statute and secondary sources. Overall data_confidence: medium - core legality and statute text are well-sourced; some operational details (buoy, scuba, exact ordinance text) rest on secondary sources.
Bulgariaの規則が変更されたら通知する
Bulgariaのシーズンや規制が私たちのデータセットで更新されたときにメールでお知らせします。