Luxembourg
Europe · Western Europe
Luxembourg is landlocked, so there is no marine spearfishing. Recreational fishing exists only in inland fresh waters (rivers, the Upper Sûre reservoir, ponds) and is governed by the Law of 28 June 1976 regulating fishing in inland waters and its implementing regulations. The Grand-Ducal Regulation of 21 July 1976 sets the only authorized fishing methods: fishing is allowed solely by hand line (ligne à main) — one or two hand lines in first-category waters and a single hand line in second-category waters — plus casting and fly fishing as authorized procedures. Spearfishing / underwater fishing (pêche sous-marine / chasse sous-marine, with speargun or harpoon) is not among the permitted methods and is therefore effectively prohibited. A personal, non-transferable fishing permit is required for anyone aged 14 or over.
最終更新 6月 14, 2026
適用される法的枠組み
- §Loi modifiée du 28 juin 1976 portant réglementation de la pêche dans les eaux intérieures
- §Règlement grand-ducal du 21 juillet 1976 portant fixation des modes et engins de pêche ainsi que des procédés autorisés dans les deux catégories d'eaux intérieures
- §Règlement grand-ducal du 25 août 2015 portant fixation du montant du droit et de la taxe piscicole dont sont grevés les permis de pêche valables pour la pêche dans les eaux intérieures
- ライセンス必要
- 必要
- スピアガン
- 禁止
- スキューバ
- 禁止
- スピア最大数
- 0
法律、原文のまま
法律原文
ここでのスピアフィッシングを規定する正確な法令・規則の条項を、公布されたまま引用し、各公式出典へのリンクを添付しています。
Authorized fishing methods and gear in inland waters (hand line only)
Règlement grand-ducal du 21 juillet 1976 portant fixation des modes et engins de pêche ainsi que des procédés autorisés dans les deux catégories d'eaux intérieures
Dans les cours d'eau désignés à l'article 2 de la loi du 28 juin 1976 les modes et engins de pêche sont réglementés comme suit. Dans les eaux de la première catégorie la pêche est autorisée au moyen d'une ou de deux lignes à main. Dans les eaux de la deuxième catégorie la pêche n'est autorisée qu'au moyen d'une seule ligne à main. Par ligne à main on entend tout engin qui se compose d'une canne, d'une ligne, d'un hameçon, d'un appât et d'accessoires usuels. La pêche au lancer, à la mouche naturelle et artificielle ainsi qu'au train de 3 mouches artificielles au maximum est considérée comme procédé autorisé.
Fishing permit obligation for inland waters
Loi modifiée du 28 juin 1976 portant réglementation de la pêche dans les eaux intérieures (as applied via the official environment-ministry procedure)
Toute personne âgée de 14 ans accomplis qui veut exercer la pêche doit être titulaire d'un permis de pêche.
潜れる時期
シーズン＆時間的制限
年間を通じた禁漁期・解禁期・制限期。魚種ごとの禁漁は必ず現地で確認してください。
記録された禁漁期はありません — 潜る前に現地で確認してください。
漁の許可
ライセンス
入水を許可されるために必要なもの、その費用、取得方法。
Apply via MyGuichet.lu or at a civil registry office (bureau de la population). The permit is required for anyone aged 14 or over; for 2nd-category (private/leased) waters the written authorization of the lease tenant is also required.
ライセンスを取得公式ポータルを開く · guichet.public.lu
- 種類
- Inland-waters fishing permit (permis de pêche): Ordinary, Special A, or Special B
- 費用
- Ordinary: EUR 18/year or EUR 4/month; Special A (adds shore fishing in 1st-category public waters): EUR 30/year or EUR 6/month; Special B (adds boat fishing in 1st-category waters): EUR 40/year or EUR 8/month
- 有効期間
- Annual or monthly; valid throughout Luxembourg; personal and non-transferable
- 取得方法
- Apply via MyGuichet.lu or at a civil registry office (bureau de la population). The permit is required for anyone aged 14 or over; for 2nd-category (private/leased) waters the written authorization of the lease tenant is also required.
- 管轄当局
- Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA (AED); environment authority for fishing policy
ギア＆テクニック
装備規則
許可されているギア、その使用方法、付随する条件。
制限事項
- Fishing is authorized only by hand line (ligne à main): one or two hand lines in first-category waters, a single hand line in second-category waters
- A hand line is defined as a device composed of a rod, line, hook, bait and usual accessories
- Casting and natural/artificial fly fishing (up to 3 artificial flies) are the only additionally authorized procedures
- Spearguns, harpoons and any underwater/spearfishing gear are not authorized methods
Spearfishing equipment (speargun/harpoon) is not listed among permitted gear in the Grand-Ducal Regulation of 21 July 1976, which limits inland fishing to hand line, casting and fly fishing. There is no sea coast, so no marine spearfishing exists.
捕獲してよいもの
捕獲制限＆保護種
1日あたりの割当量、最小サイズ、決して捕獲してはならない魚種。
1日あたりの制限
unknown
Minimum sizes, closed seasons and catch limits for specific species are fixed by implementing grand-ducal regulations and by fishing-lot internal rules; not detailed here because spearfishing is not a permitted method. Verify species-specific limits with the Administration de la gestion de l'eau and the relevant fishing-lot tenant.
漁ができる人
訪問者＆居住者
外国人訪問者と現地居住者で規則がどう異なるか。
外国人訪問者
要件
- Same inland-waters fishing permit as residents is required (anyone aged 14+)
- For 2nd-category (private/leased) waters, written authorization of the fishing-lot tenant is also required
制限事項
- Spearfishing is not a permitted fishing method for anyone, resident or foreign
Rules for foreigners concern only legal angling. The fishing permit is valid throughout Luxembourg and is not nationality-restricted for inland-waters angling, but spearfishing remains outside the set of authorized methods.
居住者
Inland-waters fishing permit (Ordinary / Special A / Special B)
要件
- Permit required for anyone aged 14 or over
- Under-14s may fish without a permit using a single hand line under the supervision of an adult permit holder
- Written authorization of the lease tenant for 2nd-category (private) waters
Residents and non-residents are subject to the same authorized-methods rules; spearfishing is not among them.
問い合わせ先
管轄当局
漁業とライセンスを担当する公式機関。
Administration de la gestion de l'eau (Water Management Administration)
water / fisheries authority
Administration de l'environnement / Portail de l'environnement (emwelt.lu)
environment authority (fishing permits and policy)
Administration de l'enregistrement, des domaines et de la TVA (AED)
permit-issuing authority
情報の出所
出典
このページのすべての記載は、これらの参考資料のいずれかに遡って確認できます。
- [01]
Règlement grand-ducal du 21 juillet 1976 portant fixation des modes et engins de pêche ainsi que des procédés autorisés dans les deux catégories d'eaux intérieures (Legilux official journal text)
公式data.legilux.public.luアクセス日 6月 14 - [02]
Loi du 28 juin 1976 portant réglementation de la pêche dans les eaux intérieures (Legilux ELI page)
公式legilux.public.luアクセス日 6月 14 - [03]
Permis de pêche - Portail de l'environnement (emwelt.lu / environnement.public.lu)
公式environnement.public.luアクセス日 6月 14 - [04]
Inland fishing licence - Guichet.lu (official government portal)
公式guichet.public.luアクセス日 6月 14 - [05]
Règlement grand-ducal du 25 août 2015 fixant le droit et la taxe piscicole des permis de pêche (Legilux ELI page)
公式legilux.public.luアクセス日 6月 14
調査者メモ
Luxembourg is landlocked (no sea coast), so marine spearfishing does not exist. Recreational fishing occurs only in inland fresh waters. The decisive legal point is the Grand-Ducal Regulation of 21 July 1976, which limits authorized fishing methods to hand line (ligne à main), casting and fly fishing; spearguns/harpoons and underwater fishing are not authorized methods, so spearfishing is effectively prohibited (classified here as 'no'). This mirrors the wider European pattern for freshwater (e.g. neighbouring France strictly forbids chasse sous-marine in fresh water). Verbatim legal text for the 1976 regulation (Article 1er) and the permit obligation was retrieved from official sources (Legilux filestore HTML and the environment-ministry portal). The primary Law of 28 June 1976 was located on Legilux but its full consolidated article text could not be rendered via automated fetch (JavaScript page); its ELI page is cited. Confidence set to medium: the prohibition of spearfishing is an inference from the exhaustive list of authorized methods rather than from an article that names spearfishing explicitly. Species-specific size limits, closed seasons and catch quotas are set by further grand-ducal regulations and fishing-lot rules and are not enumerated here because spearfishing is not a lawful method.
Luxembourgの規則が変更されたら通知する
Luxembourgのシーズンや規制が私たちのデータセットで更新されたときにメールでお知らせします。