Angola
Africa · Middle Africa
Recreational and sports spearfishing ('pesca submarina') is legally recognised and permitted in Angola, but tightly regulated by the Regulation on Recreational and Sports Fishing (Presidential Decree 146/13, 30 Sep 2013), issued under the Law on Aquatic Biological Resources (Law 6-A/04). Spearfishing may be practised only in free-diving / apnea with mask and snorkel; the use of self-contained breathing apparatus (scuba / escafandro autónomo) for spearfishing is prohibited (it is allowed only for exploration, science and archaeology under individual ministerial authorisation). An annual personal, non-transferable licence issued by the Ministry of Fisheries is required for any recreational/sports fishing. Practitioners must be 18+ (nationals and foreigners alike). Recreational spearfishing is limited to 3 specimens/day (max 50 kg total) plus a maximum of 2 lobsters/crayfish/spider-crabs per fisher/day. Spearfishing is banned within 100 m of fishing nets/boats, within 50 m of bathing beaches, and within 20 m of other fishers; spears propelled by chemical/explosive detonation, poison or corrosive substances, or compressed gas (except CO2 recharge) are prohibited, as is the killing of seabirds. Selling the catch is forbidden. Foreign tourists may take part in organised competitions on payment of a fee.
최종 업데이트 6월 14, 2026
규율 체계
- §Lei n.º 6-A/04, de 8 de Outubro - Lei dos Recursos Biológicos Aquáticos (Law on Aquatic Biological Resources, 2004)
- §Decreto Presidencial n.º 146/13, de 30 de Setembro - Regulamento da Pesca Recreativa e Desportiva (Regulation on Recreational and Sports Fishing, 2013)
- 면허 필요
- 필요
- 작살총
- 허용
- 스쿠버
- 금지
- 외국인
- 환영
법조문 원문
법률 조문
이곳의 작살낚시를 규율하는 정확한 법령 및 규정 조항을 게재된 그대로 인용하고, 각 공식 출처 링크를 함께 제공합니다.
Definition of underwater fishing (spearfishing)
Decreto Presidencial n.º 146/13 (Regulamento da Pesca Recreativa e Desportiva)
f)- «Pesca Submarina», tipo de pesca exercida por pescador, munido ou não de espingarda de mergulho, quando em flutuação na água ou submerso nesta em apneia, não sendo permitida a utilização de qualquer aparelho de respiração artificial à excepção de um tubo de respiração à superfície vulgarmente designado por Snorkel;
Catch limits for spearfishing
Decreto Presidencial n.º 146/13 (Regulamento da Pesca Recreativa e Desportiva)
Na pesca submarina: a)- Em sistema recreativo, o número de presas a colher pelo pescador desportivo é limitado a três (3) exemplares, desde que o seu peso global não exceda 50 quilogramas excepto se se tratar de um único exemplar com peso superior, excluindo lagostas, lavagantes, santolas, das quais somente é permitida a captura de duas unidades, por pescador/dia; b)- Em sistema competitivo, o número de presas a colher pelo pescador desportivo é limitado somente às quantidades determinadas pelo regulamento da competição.
Regime of underwater fishing - special licence and fitness for competitions
Decreto Presidencial n.º 146/13 (Regulamento da Pesca Recreativa e Desportiva)
Os praticantes de actividades submarinas que desejam tomar parte em competições devem possuir licença especial passada pelo Ministério competente, devendo para o efeito: a)- Possuir a necessária aptidão física comprovada por atestado médico, passado expressamente, para este efeito, pelo Centro de Medicina Desportiva de Angola; b)- Possuir certificado de aprovação em exame de prova realizada em presença de um júri constituído por três técnicos, sendo dois representantes da Capitania do Porto da área de jurisdição e um da Associação Angolana da Pesca Desportiva.
Breathing apparatus - apnea only for spearfishing; scuba restricted
Decreto Presidencial n.º 146/13 (Regulamento da Pesca Recreativa e Desportiva)
É permitida a utilização de escafandro autónomo em actividades de exploração submarina, estudos sobre a fauna e flora, arqueologia e outras consideradas de interesse para a ciência ou arte, sempre e desde que devidamente licenciadas pela entidade competente. A pesca submarina só pode ser praticada em apneia ou sistema de apneia com máscara e respirador. A permissão a que se refere o número anterior depende da autorização individual e intransmissível do Ministro competente, mediante apresentação do certificado do treino com escafandro autónomo, passado pelas Capitanias dos Portos de Angola.
Prohibitions on underwater fishing (distances, propulsion, seabirds)
Decreto Presidencial n.º 146/13 (Regulamento da Pesca Recreativa e Desportiva)
O exercício da pesca submarina é proibida: a)- A menos de 100 metros das redes de pesca e das embarcações empregues na pesca industrial, semi-industrial, artesanal e de subsistência; b)- A menos de 50 metros das praias de banho e 20 metros dos locais já ocupados por outros pescadores, salvo acordo entre si; c)- Utilizando arpões, lançados por instrumentos, cuja força propulsora provenha do poder detonante de mistura química, explosivos, substâncias venenosas ou corrosivas para a pesca, ou ainda da expansão de um gás comprimido, salvo quando a retenção do gás se efectue por recarga de dióxido de carbono (CO2). É proibida a caça de aves que sobrevoam o espaço aéreo correspondente à zona de jurisdição marítima nacional.
Licensing requirement for recreational and sports fishing
Decreto Presidencial n.º 146/13 (Regulamento da Pesca Recreativa e Desportiva)
O Capítulo III da Lei dos Recursos Biológicos Aquáticos estabelece os critérios gerais de concessão de direitos de pesca e licenciamento, cuja matéria é regulada nos termos do disposto no Regulamento de Concessão do Direito de Pesca e Licenciamento. O Ministro das Pescas é a entidade competente para conceder a licença para o exercício da Pesca Recreativa e Desportiva. O Ministro das Pescas pode delegar os poderes conferidos ao abrigo do presente capítulo ao órgão provincial competente. O exercício da Pesca Recreativa e Desportiva em qualquer das suas modalidades depende da prévia obtenção de licença anual, pessoal e intransmissível, passada pelo órgão competente do Ministério das Pescas.
Participation condition - minimum age, nationals and foreigners
Decreto Presidencial n.º 146/13 (Regulamento da Pesca Recreativa e Desportiva)
O exercício da Pesca Recreativa e Desportiva só é permitido aos nacionais e estrangeiros de ambos os sexos com idade igual ou superior a dezoito (18) anos.
Period of exercise of sports fishing (pelagic / demersal species seasons)
Decreto Presidencial n.º 146/13 (Regulamento da Pesca Recreativa e Desportiva)
A pesca desportiva para as espécies pelágicas é exercida entre os meses de Outubro a Abril do ano a que diga respeito a competição. Para as espécies demersais a pesca realiza-se nos meses de Junho a Agosto do ano a que diga respeito a competição.
Prohibition on selling recreational/sports catch
Decreto Presidencial n.º 146/13 (Regulamento da Pesca Recreativa e Desportiva)
d)- «Pescadores Desportivos», indivíduos que praticam qualquer das modalidades definidas no presente diploma, sem fins lucrativos, utilizando como meios, cana, carreto e linha de resistência não superior a sessenta e cinco (65) quilogramas, quer seja a partir da terra como de embarcações de recreio especificamente licenciadas para o efeito;
Prohibited fishing methods (explosives, toxic/electrocuting substances)
Lei n.º 6-A/04 - Lei dos Recursos Biológicos Aquáticos
It is prohibited: a) to use explosive materials, toxic or electrocuting substances likely to weaken, stun, excite or kill aquatic biological resources; b) to keep on board fishing vessels materials and substances that could be used in the exercise of the prohibited activities mentioned in the previous point.
다이빙 가능 시기
시즌 & 시기 제한
연중 휴어기, 조업 가능 기간, 제한 기간. 어종별 금어기는 항상 현지에서 확인하세요.
- 개방Pelagic species (sports fishing competitions)10월 1 – 4월 30
Sports fishing for pelagic species is exercised between October and April of the competition year (Art. 10.º). This is framed around competitive sports fishing; recreational free-diving outside competitions is governed primarily by licensing, catch and zone rules.
- 개방Demersal species (sports fishing competitions)6월 1 – 8월 31
Sports fishing for demersal species takes place in the months of June to August of the competition year (Art. 10.º).
어업 허가
면허
물속에 들어가기 위해 필요한 것, 비용, 그리고 취득 방법.
Obtained from the competent body of the Ministry of Fisheries (Ministério das Pescas), which may delegate to the competent provincial body. Competition spearfishers must additionally hold a special licence, a medical fitness certificate from the Centro de Medicina Desportiva de Angola, and pass an examination before a three-member jury (two from the Port Captaincy, one from the Angolan Sports Fishing Association).
면허 발급받기공식 포털 열기 · lex.ao
- 유형
- Annual personal, non-transferable recreational/sports fishing licence (licença anual, pessoal e intransmissível); a special licence (licença especial) issued by the competent Ministry is additionally required for underwater-activity practitioners taking part in competitions.
- 비용
- unknown
- 유효 기간
- Annual (one year)
- 취득 방법
- Obtained from the competent body of the Ministry of Fisheries (Ministério das Pescas), which may delegate to the competent provincial body. Competition spearfishers must additionally hold a special licence, a medical fitness certificate from the Centro de Medicina Desportiva de Angola, and pass an examination before a three-member jury (two from the Port Captaincy, one from the Angolan Sports Fishing Association).
- 관할 당국
- Ministério das Pescas (Ministry of Fisheries) / competent provincial directorate
장비 & 기술
장비 규정
허용되는 장비, 사용 방법, 그리고 부수 조건.
제한 사항
- Spearfishing may be conducted only while free-diving / in apnea (with mask and snorkel); use of any artificial breathing apparatus is not permitted, except a surface snorkel tube (Art. 3.º f, Art. 21.º).
- Self-contained breathing apparatus (escafandro autónomo / scuba) is allowed only for underwater exploration, fauna/flora study, archaeology and similar scientific/artistic interest activities, under individual, non-transferable ministerial authorisation - not for spearfishing (Art. 21.º).
- Spears propelled by chemical/explosive detonation, poisonous or corrosive substances, or by expansion of compressed gas are prohibited - except where gas retention is by carbon dioxide (CO2) recharge (Art. 22.º c).
- Spearfishing prohibited within 100 m of fishing nets and of industrial/semi-industrial/artisanal/subsistence fishing boats (Art. 22.º a).
- Spearfishing prohibited within 50 m of bathing beaches and within 20 m of spots already occupied by other fishers, unless agreed between them (Art. 22.º b).
- Killing/hunting of seabirds overflying national maritime jurisdiction is prohibited (Art. 22.º n.º 2).
The Law on Aquatic Biological Resources (Law 6-A/04, Art. 104) bans explosives, toxic and electrocuting substances and keeping such materials aboard vessels.
포획 가능 대상
포획 한도 & 보호종
일일 할당량, 최소 크기, 그리고 절대 포획해서는 안 되는 어종.
일일 한도
Spearfishing (recreational): 3 specimens per fisher per day, total weight not exceeding 50 kg (unless a single specimen alone exceeds it), plus a maximum of 2 lobsters/crayfish/spider-crabs (lagostas, lavagantes, santolas) per fisher per day. In competitive mode, limits are set by the competition regulation (Art. 16.º n.º 2). Surface (line) fishing recreational limit is 10 specimens/20 kg per day (Art. 16.º n.º 1) for comparison.
보호종 — 포획 금지
- 보호종Seabirds (hunting/killing prohibited within national maritime jurisdiction - Art. 22.º n.º 2)
No species-specific minimum sizes for spearfishing were found in Decree 146/13 itself; the Minister of Fisheries may authorise undersized capture only for museum/scientific purposes with a favourable opinion from INIP (Art. 17.º). Sale of the recreational/sports catch is prohibited (Art. 12.º). General undersize/protected-species rules may exist under Law 6-A/04 and its concession/licensing regulations.
어업 가능 대상
방문자 & 거주자
외국인 방문자와 현지 거주자에게 규정이 어떻게 다른지.
외국인 방문자
허용특별 면허 필요
요건
- Must be at least 18 years old (applies to nationals and foreigners alike - Art. 8.º).
- Must hold the required recreational/sports fishing licence; foreign tourists wishing to take part in competitions during their stay must pay a fee to the competent Provincial Directorate per competition (Art. 37.º, Art. 30.º).
- Tourist enterprises wishing to engage in underwater fishing must request a special licence from the competent Ministry (Art. 28.º).
제한 사항
- Non-resident foreigners participating in competitions are subject to a specific fee (Art. 30.º n.º 2 / Art. 34.º k).
- International competitions with foreign sports-fishers follow the rules of the International Sports Fishing Federation (Art. 6.º).
The regulation expressly applies to all natural or legal persons, national or foreign, fishing recreationally/sportingly in Angolan waters (Art. 2.º).
거주자
Annual personal recreational/sports fishing licence from the Ministry of Fisheries (same regime applies to nationals and foreigners; no distinct resident-only licence class was identified).
요건
- Age 18 or over (Art. 8.º).
- Hold a valid annual recreational/sports fishing licence (Art. 23.º).
- For competition spearfishing: special licence, medical fitness certificate (Centro de Medicina Desportiva de Angola) and examination before a three-member jury (Art. 20.º).
혜택
- National competitors are exempt from the fees in Art. 31.º when international-level competitions are held in Angola (Art. 31.º).
The Decree does not establish a separate residency-based licence tier; eligibility is framed by nationality/age and by competition vs recreational mode.
해안의 위치
허용 & 금지 구역
작살낚시가 개방되거나 금지된 명명된 구역. 인터랙티브 지도에서 전체를 확인하세요.
허용 구역
Recreational and sports fishing (including pesca submarina) is permitted in Angolan waters: the territorial sea, waters under tidal influence, salt/brackish waters and estuaries subject to tides, and continental (inland) waters (Art. 2.º Âmbito). Sports fishing may extend beyond 12 nautical miles up to 60 nm if the boat captain is duly qualified.
Annual personal licence required; free-diving/apnea only (no scuba for spearfishing); minimum distances from nets/boats (100 m), bathing beaches (50 m) and other fishers (20 m); catch limits (3 specimens/50 kg per day; max 2 lobsters/crayfish/spider-crabs); no sale of catch.
금지 구역
- Iona National Park (coastal/marine zone)national park (coastal/marine reserve)
Angola's oldest and largest protected area in Namibe Province, with roughly 160-200 km of Atlantic coastline and the Cunene River delta/Baia dos Tigres, co-managed by the Angolan Government and African Parks. As a national park its coastal and offshore areas are protected; fishing/extractive activity is restricted within the conservation area. Specific marine-use rules are administered by the park authority.
수상 상황
실시간 상황
Angola의 연안 기준점 인근의 실시간 해양 및 기상 스냅샷, Open-Meteo 제공. 상황은 해안을 따라 다르므로 참고용으로만 사용하세요.
Iona National Park (coastal/marine zone) 인근의 실시간 해양 & 기상.
문의처
관할 당국
어업 및 면허를 담당하는 공식 기관.
Ministério das Pescas e Recursos Marinhos (Ministry of Fisheries and Marine Resources)
fisheries authority
gov.aoCompetent ministry overseeing aquatic biological resources, licensing and recreational/sports fishing (Ministério Competente / Ministério das Pescas).Capitanias dos Portos de Angola (Port Captaincies)
maritime authority
Register recreational boats, issue scuba training certificates, and provide two of three jury members for spearfishing competition examinations (Art. 20.º, Art. 21.º).Instituto Nacional de Investigação Pesqueira (INIP)
fisheries research institute
National fisheries research institute; provides scientific opinions (e.g. on undersized capture, Art. 17.º).Associação Angolana da Pesca Desportiva (Angolan Sports Fishing Association)
sports federation
Provides one jury member for spearfishing competition examinations (Art. 20.º).
출처
출처
이 페이지의 모든 내용은 이 참고 자료 중 하나로 거슬러 올라갑니다.
- [01]
Decreto Presidencial n.º 146/13 de 30 de Setembro - Regulamento da Pesca Recreativa e Desportiva (full text, Diário da República I Série n.º 187, 30 Sep 2013, p. 2583)
공식lex.ao접속 6월 14 - [02]
Law No. 6-A/04 on Aquatic Biological Resources (ABR) - Angola - The Outlaw Ocean Global Fishing Legislative Database
2차theoutlawocean.com접속 6월 14 - [03]
Lei 6-A/04 (Lei dos Recursos Biológicos Aquáticos) - FAOLEX Database (FAO)
공식faolex.fao.org접속 6월 14 - [04]
Iona National Park - African Parks (coastal/marine protected area)
2차africanparks.org접속 6월 14
조사자 메모
Primary, source-backed record. Angola explicitly regulates recreational/sports spearfishing ('pesca submarina') under Presidential Decree 146/13 (2013), made under Law 6-A/04 (Lei dos Recursos Biologicos Aquaticos, 2004). Status is RESTRICTED rather than freely allowed: spearfishing is legal but only in free-diving/apnea (scuba prohibited for it), requires an annual personal Ministry of Fisheries licence, is subject to strict daily catch limits (3 fish/50 kg + max 2 crustaceans), minimum distances from nets, boats, bathing beaches and other fishers, a ban on explosive/poison/compressed-gas-propelled spears (CO2 recharge excepted), and a ban on selling the catch. Foreigners aged 18+ may participate, with fees for competitions. Verbatim Portuguese law text was retrieved from the official lex.ao rendering of the Diario da Republica. Cost of the licence was not published on the consulted sources (marked unknown). The seasons in Art. 10 are framed around competitions (pelagic Oct-Apr, demersal Jun-Aug); there is no general year-round closed season for recreational free-dive spearfishing in the Decree, but species/zone-specific closures may exist under Law 6-A/04 and its implementing regulations. Iona National Park has a significant protected Atlantic coastline (~160-200 km) and is listed as a prohibited/restricted marine zone; its coordinates are approximate (centroid of the coastal park area). For freshwater/continental waters, the Regulamento da Pesca Continental and Lei das Aguas (Lei 6/02) also apply (Art. 2.º).
Angola의 규정이 변경되면 알려 주세요
Angola의 시즌이나 규정이 우리 데이터셋에서 업데이트되면 이메일로 알려 드립니다.