France
Europe · Western Europe
Recreational spearfishing (chasse sous-marine / pêche sous-marine de loisir) is legal in metropolitan France but only in apnea (breath-hold); the use of any respiratory equipment is prohibited. It is governed nationally by the Code rural et de la pêche maritime (articles R921-83 to R921-92) and the arrêté of 17 May 2011. Practitioners must be at least 16 years old to use a speargun, must carry civil-liability insurance, must signal their position with a marking buoy, may not fish between sunset and sunrise, may not approach within 150 m of fishing vessels or marked gear, and may not sell their catch (personal/family consumption only). Catch must be tagged by removing the lower caudal fin. Minimum landing sizes and protected-species rules apply (e.g. dusky grouper and corb moratoriums in the Mediterranean and Corsica). From 10 January 2026 a new EU-driven declaration/registration regime applies to sensitive species (and, in the Mediterranean, to all spearfishers). Local prefectoral orders can further restrict or ban the activity in ports, estuaries, reserves and certain marine parks.
최종 업데이트 3월 18, 2026
규율 체계
- §Code rural et de la pêche maritime, Livre IX, articles R921-83 à R921-92 (Décret n° 2014-1608 du 26 décembre 2014)
- §Arrêté du 17 mai 2011 relatif à l'exercice de la pêche maritime de loisir (modifié, notamment décembre 2021)
- §Code du sport, article L321-3 (obligation d'assurance en responsabilité civile)
- §Règlement (UE) 2023/2842 du Parlement européen et du Conseil (régime de déclaration de la pêche récréative, applicable à partir du 10 janvier 2026)
- §Arrêté préfectoral PACA et arrêté n° R20/002 du 20 décembre 2023 du préfet de Corse (moratoires mérous et corb, reconduits jusqu'au 22 décembre 2033)
- 면허 필요
- 불필요
- 작살총
- 허용
- 스쿠버
- 금지
- 외국인
- 환영
법조문 원문
법률 조문
이곳의 작살낚시를 규율하는 정확한 법령 및 규정 조항을 게재된 그대로 인용하고, 각 공식 출처 링크를 함께 제공합니다.
Minimum age to use a speargun
Code rural et de la pêche maritime
L'exercice de la pêche sous-marine au moyen d'un fusil-harpon est interdit aux personnes âgées de moins de seize ans.
Obligation to signal presence with a marking buoy
Code rural et de la pêche maritime
Toute personne pratiquant la pêche sous-marine de loisir doit signaler sa présence au moyen d'une bouée permettant de repérer sa position, répondant aux prescriptions édictées par arrêté conjoint du ministre chargé des pêches maritimes et de l'aquaculture marine et du ministre chargé de la mer.
Prohibited equipment and practices for recreational underwater fishing
Code rural et de la pêche maritime
I. - Sont interdits, pour l'exercice de la pêche sous-marine de loisir : 1° L'usage de tout équipement respiratoire, qu'il soit autonome ou non, permettant à une personne immergée de respirer sans revenir à la surface ; 2° La détention simultanée à bord d'un navire ou embarcation d'un équipement respiratoire ainsi défini et d'une foëne ou d'un appareil spécial pour la pêche sous-marine, sauf dérogation accordée par le préfet ; 3° Les engins de pêche sous-marine dont la force propulsive développée est empruntée au pouvoir détonant d'un mélange chimique ou à la détente d'un gaz comprimé, sauf si la compression de ce dernier est obtenue par l'action d'un mécanisme manœuvré par le seul utilisateur ; 4° La détention à bord et l'usage simultanés d'un appareil spécial pour la pêche sous-marine et d'un scooter sous-marin. II. - Il est interdit aux pêcheurs sous-marins : 1° D'exercer la pêche sous-marine entre les heures légales de coucher et de lever du soleil ; 2° De s'approcher à moins de 150 mètres des navires ou embarcations en pêche ainsi que des engins de pêche signalés par un balisage apparent ; 3° De capturer les animaux marins pris dans les engins ou filets placés par d'autres pêcheurs ; 4° De faire usage, pour la pêche sous-marine, d'un foyer lumineux ; 5° D'utiliser, pour la capture des crustacés, une foëne ou un appareil spécial pour la pêche sous-marine ; 6° De tenir chargé hors de l'eau un appareil spécial pour la pêche sous-marine.
Catch reserved for personal/family consumption, no sale
Code rural et de la pêche maritime
le produit est destiné à la consommation exclusive du pêcheur et de sa famille et ne peut être colporté, exposé à la vente, vendu sous quelque forme que ce soit.
Mandatory civil-liability insurance for recreational underwater fishing
Code du sport / réglementation pêche sous-marine de loisir (art. L321-3 Code du sport)
La souscription d'un contrat d'assurance en responsabilité civile pour la pratique de la pêche sous-marine de loisirs est obligatoire.
다이빙 가능 시기
시즌 & 시기 제한
연중 휴어기, 조업 가능 기간, 제한 기간. 어종별 금어기는 항상 현지에서 확인하세요.
- 휴어기All spearfishing (daily, between sunset and sunrise)
Night spearfishing is prohibited: it may not be practised between the legal hours of sunset and sunrise (R921-92 II 1°).
- 휴어기Dusky grouper and related groupers (Epinephelus marginatus, badèche, mérou royal, mérou gris) - Mediterranean and Corsica
Moratorium banning spearfishing and recreational hook-and-line fishing of groupers in the Mediterranean (PACA prefectoral order) and Corsica (arrêté n° R20/002 du 20 décembre 2023), in force since 1993/2002 and renewed until 22 December 2033.
- 휴어기Corb (Sciaena umbra) - Mediterranean and Corsica
Moratorium prohibiting recreational fishing (including spearfishing) of corb in French Mediterranean waters since 2013, renewed alongside the grouper moratorium until 22 December 2033.
어업 허가
면허
물속에 들어가기 위해 필요한 것, 비용, 그리고 취득 방법.
- 유형
- No general spearfishing licence; civil-liability insurance is mandatory. From 10 January 2026, annual registration on the EU 'Recreational Fisheries' platform (RECfishing) is required for sensitive species (all spearfishers in the Mediterranean).
- 비용
- No licence fee for recreational spearfishing; insurance cost varies. FFESSM/club membership is optional.
- 유효 기간
- Insurance per contract; 2026 EU registration valid 12 months.
- 취득 방법
- Subscribe to civil-liability insurance (e.g. via FFESSM/FFPSA club membership). From 10 Jan 2026, register on the European Commission 'Recreational Fisheries' platform (RECfishing app) or, in regulated Mediterranean marine parks, via the CATCH MACHINE app.
- 관할 당국
- Direction des affaires maritimes / préfecture maritime; FFESSM / FFPSA for clubs
장비 & 기술
장비 규정
허용되는 장비, 사용 방법, 그리고 부수 조건.
제한 사항
- Apnea (breath-hold) only - any respiratory equipment allowing submerged breathing without surfacing is prohibited (R921-92 I 1°)
- It is prohibited to carry both breathing apparatus and a speargun/foëne aboard a vessel simultaneously, except by prefectoral derogation (R921-92 I 2°)
- Spearguns using chemical-detonation or compressed-gas propulsion are prohibited unless the gas is compressed manually by the user (R921-92 I 3°)
- Simultaneous carriage and use of a speargun and an underwater scooter is prohibited (R921-92 I 4°)
- No use of a light source (foyer lumineux) for spearfishing (R921-92 II 4°)
- A speargun may not be held loaded out of the water (R921-92 II 6°)
- A marking buoy signalling the diver's position is mandatory (R921-91)
- Spearguns may not be used to capture crustaceans (R921-92 II 5°)
Recreational spearfishing must be practised strictly in apnea. Speargun use requires a minimum age of 16; hand-held devices (e.g. pole spear/foëne by hand) may be used by younger persons. Captures must be tagged by ablation of the lower caudal fin (arrêté of 17 May 2011).
포획 가능 대상
포획 한도 & 보호종
일일 할당량, 최소 크기, 그리고 절대 포획해서는 안 되는 어종.
일일 한도
No fixed national daily numeric bag limit for spearfishing generally; catch is limited to personal and family consumption and may not be sold (R921-83). Specific quotas/declaration thresholds apply to sensitive species under the 10 Jan 2026 EU regime (e.g. sea bass).
최소 크기
- Bar / Loup (European sea bass, Dicentrarchus labrax)최소 35 cm
- Dorade royale (Gilthead seabream, Sparus aurata)최소 27 cm
- Sar commun (White seabream, Diplodus sargus)최소 23 cm
- Sole (Solea solea)최소 24 cm
- Mulet (Mullet)최소 30 cm
- Denti (Common dentex, Dentex dentex)최소 30 cm
- Pageot (Pandora, Pagellus)최소 23 cm
- Oblade (Oblada melanura)최소 23 cm
- Marbré (Striped seabream, Lithognathus mormyrus)최소 30 cm
- Langouste (Spiny lobster, Palinurus)최소 24 cm
- Homard (European lobster, Homarus gammarus)최소 27 cm
- Oursin (Sea urchin, diameter without spines)최소 7 cm
보호종 — 포획 금지
- 보호종Mérou brun / dusky grouper (Epinephelus marginatus) - moratorium, Mediterranean & Corsica
- 보호종Badèche, mérou royal, mérou gris - moratorium, Mediterranean & Corsica
- 보호종Corb (Sciaena umbra) - moratorium, Mediterranean & Corsica since 2013
- 보호종Marine mammals, sea turtles and other protected species (general protection)
Minimum landing sizes (mailles) follow national/EU rules and vary by sea basin (Atlantic/Channel vs Mediterranean); always verify the current local prefectoral table. Captures must be tagged (lower caudal fin removed). Sale of catch is prohibited.
어업 가능 대상
방문자 & 거주자
외국인 방문자와 현지 거주자에게 규정이 어떻게 다른지.
외국인 방문자
허용요건
- Same rules as residents: apnea only, minimum age 16 for speargun, mandatory civil-liability insurance, marking buoy
- From 10 January 2026, register/declare sensitive-species catches on the EU RECfishing platform (all spearfishers in the Mediterranean)
제한 사항
- Must comply with national rules and any local prefectoral restrictions (reserves, marine parks, ports, estuaries)
- Species moratoriums (grouper, corb) and minimum sizes apply equally to non-residents
Non-residents may practise recreational spearfishing under the same national framework; no separate foreign permit exists, but valid civil-liability insurance is required and recommended via a club affiliation (FFESSM/FFPSA) or personal policy.
거주자
No spearfishing licence; mandatory civil-liability insurance; optional FFESSM/FFPSA club membership which provides insurance.
요건
- Minimum age 16 to use a speargun (R921-90)
- Mandatory civil-liability insurance (presentable on control)
- Marking buoy to signal position (R921-91)
- From 10 January 2026, register/declare sensitive-species catches on the EU RECfishing platform (all spearfishers in the Mediterranean)
혜택
- Catch may be kept for personal and family consumption (no sale)
Residents and non-residents are subject to the same national regime; local prefectoral orders may add restrictions.
해안의 위치
허용 & 금지 구역
작살낚시가 개방되거나 금지된 명명된 구역. 인터랙티브 지도에서 전체를 확인하세요.
허용 구역
Spearfishing in apnea is generally allowed along the open coast outside ports, reserves and prohibited zones, subject to national rules and local prefectoral orders.
Apnea only; min age 16 for speargun; insurance and marking buoy required; no night fishing; 150 m from boats/marked gear; size limits and protected-species rules; from 10 Jan 2026 registration/declaration for sensitive species (all spearfishers in the Mediterranean).
금지 구역
- Parc national des Calanques (core/no-take and regulated areas)national park / marine protected area
Spearfishing is banned in the no-take zones of the Calanques National Park near Marseille; in regulated marine areas, spearfishers must register/declare (CATCH MACHINE app).
- Réserve naturelle marine (e.g. Réserve naturelle de Cerbère-Banyuls, Golfe du Lion, Cap Corse / Agriates regulated areas)marine nature reserve / marine park
Marine nature reserves and certain marine parks prohibit or strictly regulate spearfishing; the grouper and corb moratoriums apply across the Mediterranean and Corsica.
- Ports, harbour zones and certain estuaries / inland watersport / estuary / restricted maritime zone
Spearfishing is prohibited in ports and harbour zones, and is banned in some estuaries and inland areas by prefectoral order to protect wildlife and ensure safety.
수상 상황
실시간 상황
France의 연안 기준점 인근의 실시간 해양 및 기상 스냅샷, Open-Meteo 제공. 상황은 해안을 따라 다르므로 참고용으로만 사용하세요.
Parc national des Calanques (core/no-take and regulated areas) 인근의 실시간 해양 & 기상.
문의처
관할 당국
어업 및 면허를 담당하는 공식 기관.
Direction générale des affaires maritimes, de la pêche et de l'aquaculture (DGAMPA), Ministère de la Mer
fisheries / maritime authority
Préfectures maritimes (Manche-Mer du Nord, Atlantique, Méditerranée) and coastal préfectures
maritime authority (local prefectoral orders)
Fédération Française d'Études et de Sports Sous-Marins (FFESSM) - Commission Pêche sous-marine
national dive/spearfishing federation
Fédération Française des Pêcheurs Sous-marins en Apnée (FFPSA)
national spearfishing federation
출처
출처
이 페이지의 모든 내용은 이 참고 자료 중 하나로 거슬러 올라갑니다.
- [01]
Article R921-90 - Code rural et de la pêche maritime (Légifrance)
공식legifrance.gouv.fr접속 6월 14 - [02]
Article R921-91 - Code rural et de la pêche maritime (Légifrance)
공식legifrance.gouv.fr접속 6월 14 - [03]
Article R921-92 - Code rural et de la pêche maritime (Légifrance)
공식legifrance.gouv.fr접속 6월 14 - [04]
La chasse sous-marine - Préfecture du Morbihan (services de l'État)
공식morbihan.gouv.fr접속 6월 14 - [05]
La réglementation nationale en PSM - FFESSM Commission Pêche sous-marine
공식peche.ffessm.fr접속 6월 14 - [06]
Nouvelle réglementation de la pêche maritime de loisir à partir du 10 janvier 2026 - FFPSA
공식ffpsa.net접속 6월 14 - [07]
Moratoires et protection (mérous, corb) - Groupe d'Étude du Mérou (GEM)
2차gemlemerou.org접속 6월 14 - [08]
Mérous et corbs de Méditerranée - reconduction du moratoire (Longitude 181)
2차longitude181.org접속 6월 14 - [09]
Réglementation générale en France - lechasseursousmarin.com (mailles, assurance, marquage)
2차lechasseursousmarin.com접속 6월 14 - [10]
La chasse sous-marine en France : réglementation, zones autorisées et contraintes réelles - Figaro Nautisme
2차figaronautisme.meteoconsult.fr접속 6월 14
조사자 메모
Verbatim legal text for R921-90, R921-91 and R921-92 was retrieved directly from Légifrance (official). R921-83 (catch for personal use, no sale) and the L321-3 insurance obligation are quoted via FFESSM and a specialist source that reproduce the official wording; the article references are correct but the exact verbatim was taken from those reproductions rather than the Légifrance article page, so treat the wording of those two excerpts as high-but-not-primary. Minimum sizes vary by sea basin and are periodically updated by prefectoral orders; the values listed reflect commonly published metropolitan figures and should be re-verified against the current local table before use. Overseas territories (DROM-COM: Guadeloupe, Martinique, Réunion, Mayotte, French Polynesia, New Caledonia, etc.) have their own additional/derogatory rules not covered here. The 10 January 2026 EU-driven declaration regime (Regulation (EU) 2023/2842) introduces registration on the RECfishing platform for sensitive species, with all spearfishers required to register in the Mediterranean.
France의 규정이 변경되면 알려 주세요
France의 시즌이나 규정이 우리 데이터셋에서 업데이트되면 이메일로 알려 드립니다.