Monaco
Europe · Western Europe
Recreational underwater fishing (pêche sous-marine) is permitted in the Principality of Monaco but tightly regulated. A person must be at least 16 years old and must file an annual authorisation/declaration with the Department of Maritime Affairs (Direction des Affaires Maritimes), supported by a medical certificate of fitness for underwater fishing and an unlimited civil-liability insurance policy (or a valid underwater-fishing licence). Spearfishing is banned during the closed season from 15 October to 15 March, must take place at least 100 m from the shore or marine structures and 50 m from fishing nets, and is forbidden in the Larvotto marine reserve, the Spélugues coral reef and in ports. Use of breathing apparatus (scuba), artificial light, bait, and barbed/multi-pronged spears (harpoons, multi-branch spears, tridents) or compressed-gas weapons is prohibited; only single-pointed darts are allowed. The daily catch is capped at seven fish per fisher. The diver must signal their presence with a flagged buoy. The governing framework is the Code de la mer (Loi n° 1.198 of 27 March 1998) and Sovereign Ordinance no. 3.131 of 14 February 2011 on the exploitation of biological resources.
최종 업데이트 3월 28, 2025
규율 체계
- §Loi n° 1.198 du 27 mars 1998 portant Code de la Mer
- §Ordonnance Souveraine n° 3.131 du 14 février 2011 relative à l'exploitation des ressources biologiques
- §Ordonnance Souveraine n° 6.984 du 20 juin 2018 relative à la création et à la gestion des aires marines protégées
- §Ordonnance Souveraine n° 11.144 du 12 mars 2025 modifiant l'article O.244-8 du Code de la mer
- 면허 필요
- 필요
- 작살총
- 금지
- 스쿠버
- 금지
- 외국인
- 환영
법조문 원문
법률 조문
이곳의 작살낚시를 규율하는 정확한 법령 및 규정 조항을 게재된 그대로 인용하고, 각 공식 출처 링크를 함께 제공합니다.
Eligibility for underwater fishing
Sovereign Ordinance no. 3.131 of 14 February 2011 on the exploitation of biological resources (Code de la mer)
You can go underwater fishing: If you are 16 or over. You should go to the Department of Maritime Affairs, taking proof of identity. You will need to make an annual application, for which a receipt is issued. [The declaration must include] a medical certificate stating your fitness for underwater fishing and a civil responsibility insurance policy with unlimited liability covering any accidental injuries that may be caused to a third party.
Closed season for underwater fishing
Sovereign Ordinance no. 3.131 of 14 February 2011 on the exploitation of biological resources (Code de la mer)
Underwater fishing is forbidden from 15th October to 15th March, except in the case of exemptions granted by the Director of Maritime Affairs.
Distance from shore and from nets
Sovereign Ordinance no. 3.131 of 14 February 2011 on the exploitation of biological resources (Code de la mer)
More than 100 metres from the bank or from marine structures [except in the area between Pointe Saint-Martin and the base of the Rainier III sea wall]; More than 50 metres from fixed nets or nets from ships or other vessels engaged in fishing activities.
Daily catch limit
Sovereign Ordinance no. 3.131 of 14 February 2011 on the exploitation of biological resources (Code de la mer)
The number of fish caught must in no case exceed seven per fisher during the same day of fishing.
Prohibited methods and gear
Sovereign Ordinance no. 3.131 of 14 February 2011 on the exploitation of biological resources (Code de la mer)
[It is prohibited to use] light sources or bait; breathing apparatus [air or oxygen cylinders]; a harpoon, such as a spear, multi-branch spear or trident, except single-pointed darts; [and weapons powered by chemical or compressed gas].
Prohibited zones for underwater fishing
Sovereign Ordinance no. 3.131 of 14 February 2011 on the exploitation of biological resources (Code de la mer)
Fishing is prohibited in the Larvotto marine reserve and in the Spélugues coral reef, as well as in harbours and at port entrances.
Restriction of shore line-fishing to declared persons
Ordonnance Souveraine n° 11.144 du 12 mars 2025 modifiant l'article O.244-8 du Code de la mer
La pêche du bord à la ligne est réservée aux personnes déclarées à la Direction des Affaires Maritimes. [La déclaration annuelle est obligatoire; le formulaire de déclaration est annexé à l'arrêté ministériel n° 2025-126; le nombre annuel de pêcheurs est fixé par arrêté ministériel; le Directeur des Affaires Maritimes dispose d'un droit de suspension.]
다이빙 가능 시기
시즌 & 시기 제한
연중 휴어기, 조업 가능 기간, 제한 기간. 어종별 금어기는 항상 현지에서 확인하세요.
- 휴어기All recreational underwater fishing (pêche sous-marine) in Monégasque territorial waters10월 15 – 3월 15
Underwater fishing is forbidden from 15 October to 15 March, except for exemptions granted by the Director of Maritime Affairs for competitions and group training organised by approved clubs.
- 개방All recreational underwater fishing (pêche sous-marine) in Monégasque territorial waters3월 16 – 10월 14
Underwater fishing is permitted, from sunrise to sunset, outside the 15 October to 15 March closed season, subject to authorisation and all other conditions.
어업 허가
면허
물속에 들어가기 위해 필요한 것, 비용, 그리고 취득 방법.
Apply in person at the Department of Maritime Affairs (Direction des Affaires Maritimes), presenting proof of identity, a medical certificate of fitness for underwater fishing, and a civil-liability insurance policy with unlimited cover for accidental third-party injury (or a valid underwater-fishing licence). A receipt is issued.
면허 발급받기공식 포털 열기 · monservicepublic.gouv.mc
- 유형
- Annual underwater-fishing authorisation / declaration (autorisation de pêche sous-marine) issued by the Direction des Affaires Maritimes; a copy is forwarded to the Police (Marine and Airport Police Division).
- 비용
- unknown
- 유효 기간
- 1 year (annual application required)
- 취득 방법
- Apply in person at the Department of Maritime Affairs (Direction des Affaires Maritimes), presenting proof of identity, a medical certificate of fitness for underwater fishing, and a civil-liability insurance policy with unlimited cover for accidental third-party injury (or a valid underwater-fishing licence). A receipt is issued.
- 관할 당국
- Direction des Affaires Maritimes (Department of Maritime Affairs)
장비 & 기술
장비 규정
허용되는 장비, 사용 방법, 그리고 부수 조건.
제한 사항
- Breathing apparatus (air or oxygen cylinders / scuba) prohibited - must be free-diving / apnea
- Harpoons, spears, multi-branch spears and tridents prohibited; only single-pointed darts permitted
- Weapons powered by chemical or compressed gas prohibited
- Use of artificial light sources prohibited
- Use of bait prohibited
- A signalling buoy must be displayed bearing the Alpha flag of the International Code of Signals (blue and white) or a red flag with a white Saint Andrew's cross
- Permitted only from sunrise to sunset
The official government guidance describes prohibited gear as 'a harpoon, such as a spear, multi-branch spear or trident, except single-pointed darts'. This effectively bans conventional barbed/multi-pronged speargun heads while permitting a single-point dart. Powered (compressed-gas/pneumatic) spearguns are prohibited.
포획 가능 대상
포획 한도 & 보호종
일일 할당량, 최소 크기, 그리고 절대 포획해서는 안 되는 어종.
일일 한도
7 fish per fisher per day
The number of fish caught must in no case exceed seven per fisher during the same day of fishing. Species-specific minimum sizes and protected-species lists are set under the Code de la mer / Sovereign Ordinance 3.131 of 2011 and ministerial decrees; specific values were not retrieved verbatim. Bluefin tuna fishing is separately regulated (Ordonnance Souveraine n° 7.369 of 26 February 2019 amending article O.244-11 of the Code de la mer).
어업 가능 대상
방문자 & 거주자
외국인 방문자와 현지 거주자에게 규정이 어떻게 다른지.
외국인 방문자
허용요건
- Same conditions as residents: annual authorisation from the Direction des Affaires Maritimes
- Proof of identity
- Medical certificate of fitness for underwater fishing
- Civil-liability insurance with unlimited cover for third-party injury (or a valid underwater-fishing licence)
Monaco's published underwater-fishing rules do not distinguish between nationals, residents and visitors; all applicants must obtain the same annual authorisation and meet the same conditions. No nationality or residency restriction is stated in the official source.
거주자
Annual underwater-fishing authorisation from the Direction des Affaires Maritimes
요건
- Aged 16 or over
- Annual application with proof of identity
- Medical certificate of fitness for underwater fishing
- Civil-liability insurance with unlimited cover (or valid underwater-fishing licence)
The same authorisation regime applies to residents and non-residents. Affiliation to an approved club (e.g. via the Fédération Monégasque de Pêches Sportives, FMPS) can give access to organised competitions/training for which the Director of Maritime Affairs may grant closed-season exemptions.
해안의 위치
허용 & 금지 구역
작살낚시가 개방되거나 금지된 명명된 구역. 인터랙티브 지도에서 전체를 확인하세요.
허용 구역
Recreational underwater fishing is allowed in Monaco's territorial waters outside protected and prohibited areas, provided it takes place more than 100 m from the shore or marine structures (except between Pointe Saint-Martin and the base of the Rainier III sea wall) and more than 50 m from fishing nets, from sunrise to sunset, outside the closed season, and with valid authorisation.
Min 100 m from shore/structures; min 50 m from nets; daytime only; closed 15 Oct - 15 Mar; max 7 fish/day; no scuba, no light/bait, only single-pointed darts; signalling buoy required.
금지 구역
Marine protected area where all fishing, including underwater fishing, is prohibited. Bounded to the east by the limit of territorial waters and to the west by the cove of Larvotto beach, marked by yellow buoys. Key habitat: Posidonia seagrass beds.
Marine protected area (coralligenous reef) where all fishing, including underwater fishing, is prohibited. Extends from the old Portier harbour cove (east) to the Lucciana / Luciana pier (west). Navigation is tolerated due to proximity to Port Hercule; exceptions to the fishing ban may apply only to authorised commercial fishing.
- Ports and port entrances (Port Hercule, Port de Fontvieille)port / harbour zone
Fishing, including underwater fishing, is prohibited in harbours and at port entrances.
- Le Portier maritime safety / extension works zonemilitary / works security zone
Temporary prohibited maritime zone associated with the offshore land-extension works (Anse du Portier). Extended in 2025 from the western root of the Portier platform to the western boundary of the Larvotto marine reserve, marked by yellow buoys; fishing and underwater fishing prohibited within the secured area.
수상 상황
실시간 상황
Monaco의 연안 기준점 인근의 실시간 해양 및 기상 스냅샷, Open-Meteo 제공. 상황은 해안을 따라 다르므로 참고용으로만 사용하세요.
Larvotto Marine Reserve (Réserve sous-marine du Larvotto) 인근의 실시간 해양 & 기상.
문의처
관할 당국
어업 및 면허를 담당하는 공식 기관.
Direction des Affaires Maritimes (Department of Maritime Affairs)
maritime authority
monservicepublic.gouv.mc20 quai l'Hirondelle, 98000 Monaco; tel. (+377) 98 98 22 80Police - Division de Police Maritime et Aéroportuaire (Marine and Airport Police Division)
maritime police authority
gouv.mcReceives a copy of each underwater-fishing authorisation; enforces maritime fishing rulesAssociation Monégasque pour la Protection de la Nature (AMPN)
marine protected areas manager
ampn.mcManager of the Larvotto and Spélugues marine protected areas under Sovereign Ordinance 6.984 of 20 June 2018Fédération Monégasque de Pêches Sportives (FMPS)
sport fishing federation
fmps.mcMonégasque sport-fishing federation; guidance on recreational fishing regulations
출처
출처
이 페이지의 모든 내용은 이 참고 자료 중 하나로 거슬러 올라갑니다.
- [01]
Demander une autorisation de pêche sous-marine / How to request an authorisation for underwater fishing - Monaco Government public service portal
공식monservicepublic.gouv.mc접속 6월 15 - [02]
Aires Marines Protégées (Larvotto reserve and Spélugues coral reef) - AMPN
공식ampn.mc접속 6월 15 - [03]
Pêche à pied et nouvelles zones d'interdiction [Mise à jour] - Legimonaco (Ordonnance Souveraine n° 11.144 du 12 mars 2025, arrêté ministériel n° 2025-126)
공식legimonaco.mc접속 6월 15 - [04]
Ordonnance Souveraine n° 11.144 du 12 mars 2025 modifiant l'article O.244-8 du Code de la mer - Journal de Monaco / Legimonaco
공식legimonaco.mc접속 6월 15 - [05]
Code de la mer - Legimonaco (Loi n° 1.198 du 27 mars 1998)
공식legimonaco.mc접속 6월 15 - [06]
Ordonnance Souveraine n° 6.984 du 20 juin 2018 relative à la création et à la gestion des aires marines protégées - Journal de Monaco
공식journaldemonaco.gouv.mc접속 6월 15 - [07]
Pêcher à Monaco - Fédération Monégasque de Pêches Sportives (FMPS)
2차fmps.mc접속 6월 15 - [08]
Réglementation Monégasque de la pêche récréative - FMPS
2차fmps.mc접속 6월 15
조사자 메모
Spearfishing in Monaco is legal but heavily restricted. Authoritative data comes from the Monaco Government public-service portal (monservicepublic.gouv.mc), the AMPN (marine protected areas manager) and Legimonaco/Journal de Monaco for the underlying legislation. The detailed operational rules (closed season, distances, gear, 7-fish limit, prohibited zones) are reproduced verbatim (translated) from the official government portal, which cites Sovereign Ordinance no. 3.131 of 14 February 2011 on the exploitation of biological resources within the Code de la mer (Loi n° 1.198 of 27 March 1998). The full consolidated French text of the underwater-fishing articles and the verbatim text of Ordinance 3.131 were not retrievable as plain HTML (the Code de la mer consolidation and ordinance pages return structural metadata or PDFs only), so most law_texts entries are translated excerpts from the official English-language government guidance rather than the raw French statute; jurisdiction is national throughout (Monaco is a unitary principality). Licence cost was not published. Bluefin tuna is separately regulated (O.S. 7.369 of 26 February 2019). Coordinates for the Larvotto and Spélugues reserves are approximate centroids derived from the WGS84 boundary points published by AMPN. A March 2025 update (O.S. 11.144) added a declaration requirement for shore line-fishing and extended a prohibited works zone near Le Portier toward the Larvotto reserve.
Monaco의 규정이 변경되면 알려 주세요
Monaco의 시즌이나 규정이 우리 데이터셋에서 업데이트되면 이메일로 알려 드립니다.