Türkiye
Asia · Western Asia
Recreational spearfishing with a speargun (sualtı tüfeği) is legal in Türkiye's seas as an amateur fishing method, but only by free-diving (no scuba tank, hookah, or any auxiliary air source beyond a snorkel), only in daylight (between sunrise and sunset), and never with an artificial light source. Divers must display a marker buoy. Spearfishing in inland/fresh waters is prohibited. The activity is governed by Circular No. 6/2 (Tebliğ No: 2024/21) on the Regulation of Amateur (Recreational) Fishing, in force 1 Sep 2024 – 31 Aug 2028, issued under Fisheries Law No. 1380 (1971). Turkish citizens may obtain an optional 5-year Amateur Fisherman Document; resident/official foreigners need a 2-year Guest Amateur Fisherman Document; tourist amateurs may fish from shore in the sea without a permit or via licensed tourism operators/permit slips. Numerous coastal marine zones (around bridges over the straits, marine parks, dalyans, research-institute waters, beaches) are closed to all fishing.
Последнее обновление август 11, 2024
Регулирующая база
- §Su Ürünleri Kanunu (Fisheries Law) No. 1380, 22 March 1971
- §Su Ürünleri Yönetmeliği (Fisheries Regulation), Official Gazette No. 22223, 10 March 1995
- §6/2 Numaralı Amatör Amaçlı Su Ürünleri Avcılığının Düzenlenmesi Hakkında Tebliğ (Tebliğ No: 2024/21), Official Gazette No. 32629, 11 August 2024 (in force 1 Sep 2024 – 31 Aug 2028)
- Требуется лицензия
- Не требуется
- Подводное ружьё
- Разрешено
- Акваланг
- Запрещено
- Иностранцы
- Допускаются
Закон дословно
Тексты законов
Точные законодательные и нормативные положения, регулирующие подводную охоту здесь, процитированные так, как опубликованы, со ссылкой на каждый официальный источник.
Definition of speargun (sualtı tüfeği)
6/2 Numaralı Amatör Amaçlı Su Ürünleri Avcılığının Düzenlenmesi Hakkında Tebliğ (Tebliğ No: 2024/21)
r) Sualtı tüfeği: Su altında balık avında kullanılan lastik veya metal yaylı, gaz veya hava basınçlı tüfekleri,
Definition of zıpkın (harpoon/spear)
6/2 Numaralı Amatör Amaçlı Su Ürünleri Avcılığının Düzenlenmesi Hakkında Tebliğ (Tebliğ No: 2024/21)
u) Zıpkın: Bir gönder ucuna yerleştirilmiş, bir veya birden fazla sivri uca ve balığın kurtulmasını engelleyen damaklı düzeneğe sahip, yakalanan büyük balıkların son mukavemetini kırma ve sandala alma işlerinde de kullanılan balık avlama aracını,
Amateur underwater hunter defined as daytime, breath-hold only
6/2 Numaralı Amatör Amaçlı Su Ürünleri Avcılığının Düzenlenmesi Hakkında Tebliğ (Tebliğ No: 2024/21)
d) Amatör sualtı avcısı: Gün doğumundan gün batımına kadarki sürede bu Tebliğ kapsamında ve güvenlik nedeni ile [...]
Speargun is a permitted amateur fishing gear in the seas
6/2 Numaralı Amatör Amaçlı Su Ürünleri Avcılığının Düzenlenmesi Hakkında Tebliğ (Tebliğ No: 2024/21)
a) Denizlerde amatör avcılık çırpma/çarpma, bırakma olta, parakete, pinter ve sepet gibi tuzaklar hariç olmak üzere; her türlü olta takımı, serpme, yemlik uzatma ağı ve sualtı tüfeği ile yapılabilir.
Rules for fishing with a speargun: daytime only, no air source, marker buoy required
6/2 Numaralı Amatör Amaçlı Su Ürünleri Avcılığının Düzenlenmesi Hakkında Tebliğ (Tebliğ No: 2024/21)
(4) Su altı tüfeği ile yapılacak avcılıkla ilgili hususlar aşağıda belirtilmiştir: a) Denizlerde gün batımından gün doğumuna kadar olan sürede sualtı tüfeği ile avcılık yapılamaz. b) Sualtı tüfeği ile yapılacak avcılıkta ışık kaynağı, şnorkel hariç yapay hava kaynağı, tüp, nargile, her türlü soluma cihazı ve yedek hava kaynağı kullanılamaz. c) Sualtı tüfeği veya zıpkın ile dalarak avcılık yapacakların bulundukları yeri gösterir şamandıra kullanması zorunludur.
Ban on fishing within marked swimming areas within 200 m of shore (1 Apr – 15 Nov)
6/2 Numaralı Amatör Amaçlı Su Ürünleri Avcılığının Düzenlenmesi Hakkında Tebliğ (Tebliğ No: 2024/21)
(5) 1 Nisan - 15 Kasım tarihleri arasındaki dönemde, sahilden itibaren uzaklığı 200 metreyi geçmeyen, şamandıralarla çevrilmiş yüzme alanları içinde su ürünleri avcılığı yasaktır.
Prohibited methods and devices (electric, explosives, light, scuba/compressed air, firearms)
6/2 Numaralı Amatör Amaçlı Su Ürünleri Avcılığının Düzenlenmesi Hakkında Tebliğ (Tebliğ No: 2024/21)
(7) Elektrik akımı, elektroşok, tüp gaz ve hava tazyiki yöntemleri, ok, yay, mavzer, av tüfeği ve benzeri her türlü silah, yaba, balyoz ve benzeri araçların amatör avcılıkta kullanımı yasaktır. (8) Amatör balıkçılıkta avlanma amaçlı her türlü ışık kullanımı yasaktır. Ancak, can ve mal güvenliği açısından 50 watt'ı geçmemek koşuluyla gemi içerisinde ve kıyıda aydınlatma amaçlı kullanılan ışık bu kapsamda değerlendirilmez.
Sale and live transfer of amateur-caught fish prohibited
6/2 Numaralı Amatör Amaçlı Su Ürünleri Avcılığının Düzenlenmesi Hakkında Tebliğ (Tebliğ No: 2024/21)
(1) Amatör balıkçılıkla avlanmış olan her türlü su ürününün satışı, canlı olarak nakledilmesi ve başka kaynaklara bırakılması yasaktır.
Exception: national spearfishing team training under Ministry permit
6/2 Numaralı Amatör Amaçlı Su Ürünleri Avcılığının Düzenlenmesi Hakkında Tebliğ (Tebliğ No: 2024/21)
(10) Türkiye Sualtı Sporları Federasyonu tarafından o yıl için belirlenen Zıpkınla Balık Avı Milli Takım Aday Kadrosu, teknik heyeti ve diğer dalış görevlilerinin Bakanlıktan izin almak kaydıyla kamp sezonunda yapacakları antrenman çalışmalarına yönelik düzenlemeler aşağıda belirtilmiştir: a) Bu Tebliğin 6 ncı maddesinde belirtilen türlerin avcılığı yapılamaz. b) Bakanlık izninde belirtilen sayı ve miktar limiti kapsamında avcılığa izin verilir. Verilen iznin, izin tarihleri dışında ve bireysel olarak kullanılması yasaktır.
Amateur Fisherman Document for Turkish citizens (optional, 5-year validity)
6/2 Numaralı Amatör Amaçlı Su Ürünleri Avcılığının Düzenlenmesi Hakkında Tebliğ (Tebliğ No: 2024/21)
MADDE 4- (1) Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı gerçek kişiler, bu Tebliğ ile getirilen yasak, sınırlama ve sorumluluklara uymak şartıyla amatör balıkçılık yapabilirler. Bu kişilere müracaatları halinde, veriliş tarihinden itibaren beş yıl geçerli olmak üzere, il ve ilçe müdürlüklerince Amatör Balıkçı Belgesi verilir. Bu belgenin alınması veya avcılık sırasında bulundurulması zorunlu değildir. Ancak Bakanlık gerek duyulması halinde amatör amaçlı avcılık faaliyetlerinde türlere, yerlere ve yöntemlere göre Amatör Balıkçı Belgesi alma zorunluluğu getirebilir.
Fishing by foreign nationals (resident/guest document and tourist amateurs)
6/2 Numaralı Amatör Amaçlı Su Ürünleri Avcılığının Düzenlenmesi Hakkında Tebliğ (Tebliğ No: 2024/21)
MADDE 5- (1) Ülkemizde devamlı olarak ikamet edenlerden, resmî misafir veya geçici olarak görevli bulunan yabancı uyruklular Misafir Amatör Balıkçı Belgesi ile avlanabilirler. Bu kişilere durumlarını belgelemek kaydıyla, il müdürlüklerince iki yıl süre ile geçerli olmak üzere Misafir Amatör Balıkçı Belgesi verilir. (2) Yabancı turist amatör balıkçılar bu Tebliğde geçen kurallara uymak kaydıyla; a) Denizlerimizde tekne ile içsularımızda ise kıyıdan veya tekne ile avlanmak istemeleri halinde; 1) 6/1 Numaralı Ticari Amaçlı Su Ürünleri Avcılığının Düzenlenmesi Hakkında Tebliğ kapsamında verilen Ticari Amaçlı Amatör Balıkçılık Turizm İznine sahip olanlar vasıtasıyla, 2) İl/ilçe müdürlüklerinden, Ek-3'te bir örneği bulunan avlanma fişi almak suretiyle, b) Herhangi bir izin veya belge almaksızın; 1) Amatör veya sportif balık avcılığı yarışmaları kapsamında, 2) Denizlerde sadece kıyıdan olmak üzere, 3) Rekreasyonel amaçlı su ürünleri avcılığı için kiralanan istihsal sahalarında, avlanabilirler.
Minimum landing sizes and retainable amounts in the seas
6/2 Numaralı Amatör Amaçlı Su Ürünleri Avcılığının Düzenlenmesi Hakkında Tebliğ (Tebliğ No: 2024/21)
MADDE 11- (1) Çizelge 5'te avlanabilir asgari boy ve alıkonulabilir miktar bilgileri belirtilen su ürünlerinden daha küçüklerinin ve belirtilen miktardan fazlasının avlanılarak alıkonulmaları yasaktır. [...] (4) Kg cinsinden limit verilen türlerde, avlanılan tür tek veya karışık olsun 5 kg'ı geçemez. Kg cinsinden sınırlama getirilen türlerde, tek bireyin 5 kg'ı geçmesi halinde, bu birey yasal limitler dâhilinde kabul edilir. [...] (5) Alıkonulabilir miktar, her türün ayrı ayrı alıkonulacağı miktar olmayıp, av günü sayısına bakılmaksızın bir amatör balıkçının beraberinde götürebileceği toplam balık miktarıdır.
Marine place bans (sample): Gökçeada Marine Park; bridges over the Çanakkale/Dardanelles strait
6/2 Numaralı Amatör Amaçlı Su Ürünleri Avcılığının Düzenlenmesi Hakkında Tebliğ (Tebliğ No: 2024/21)
j) Çanakkale İli, Gökçeada İlçesinde; Gökçeada Deniz Parkının bulunduğu Yıldız Koyu (40° 14' 11.16" K - 25° 54' 43.80" D) ile Çiftlik Koyu (40° 14' 25.92" K - 25° 56' 6.72" D) arasında kıyıdan itibaren 1 mil mesafedeki alanda (Harita-14), k) Çanakkale İli, Gelibolu İlçesi ile Lapseki İlçesi arasında bulunan 1915 Çanakkale Köprüsünün yer aldığı [...] koordinat noktaları arasında kalan deniz alanında, (Harita-15),
Когда можно погружаться
Сезоны и временны́е ограничения
Закрытые, открытые и ограниченные периоды в течение года. Всегда уточняйте на месте закрытия по конкретным видам.
- ЗакрытоSpeargun fishing (sualtı tüfeği) in the seas, at nightsunset – sunrise
Speargun fishing is prohibited in the seas during the period from sunset to sunrise (daytime only). Source: MADDE 16(4)(a).
- ЗакрытоAll fishing within marked swimming areas (within 200 m of shore)апр. 1 – нояб. 15
From 1 April to 15 November, all aquatic harvesting is banned inside buoy-marked swimming areas located within 200 m of the shore. Source: MADDE 16(5).
Разрешение на охоту
Лицензия
Что нужно, чтобы вам разрешили войти в воду, сколько это стоит и как это получить.
- Тип
- Amatör Balıkçı Belgesi (Amateur Fisherman Document) — optional for citizens; Misafir Amatör Balıkçı Belgesi (Guest Amateur Fisherman Document) for resident/official foreigners; avlanma fişi (fishing slip) for non-resident tourist amateurs fishing by boat or from inland shores.
- Стоимость
- unknown
- Срок действия
- Amatör Balıkçı Belgesi: 5 years. Misafir Amatör Balıkçı Belgesi: 2 years.
- Как получить
- Apply to provincial/district directorates (il/ilçe müdürlükleri) of the Ministry of Agriculture and Forestry. The citizen document is optional and need not be carried while fishing, unless the Ministry imposes a requirement for specific species/places/methods.
- Орган власти
- Tarım ve Orman Bakanlığı (Ministry of Agriculture and Forestry) — provincial/district directorates
Снаряжение и техника
Правила по снаряжению
Какое снаряжение разрешено, как его можно использовать и при каких условиях.
Ограничения
- Speargun (sualtı tüfeği) permitted only in the seas, not in inland/fresh waters (MADDE 16(2)(a))
- Daytime only: no speargun fishing from sunset to sunrise (MADDE 16(4)(a))
- Free-diving only: no scuba tank (tüp), hookah (nargile), any breathing apparatus, or backup air source; only a snorkel is allowed (MADDE 16(4)(b))
- No artificial light source while spearfishing (MADDE 16(4)(b); general light ban MADDE 8(8))
- Marker buoy showing the diver's position is mandatory when diving with speargun or harpoon (MADDE 16(4)(c))
- Compressed-gas/air-pressure methods, bows/arrows, firearms (mavzer, av tüfeği), gaffs, sledgehammers banned in amateur fishing (MADDE 8(7))
- For free gears not given a per-person count, only one device per person may be used (MADDE 8(12))
The speargun itself (rubber/metal sprung, gas- or air-pressure-driven) is a defined and permitted amateur sea-fishing gear; the prohibition is on auxiliary breathing/air-pressure systems and on night/light use, effectively restricting it to daytime breath-hold (free-diving).
Что можно добывать
Лимиты добычи и охраняемые виды
Дневные квоты, минимальные размеры и виды, которые нельзя добывать ни при каких условиях.
Дневной лимит
Total fish an amateur may keep is the retainable amount in Çizelge 5 (regardless of number of fishing days). For species limited by weight, the catch (single or mixed) may not exceed 5 kg; if a single individual exceeds 5 kg it is still legal. Where multiple count-limited species are mixed, the total kept may not exceed 10 fish (none exceeding its own permitted count). (MADDE 11)
Охраняемые виды — добывать нельзя
- ОхраняетсяEpinephelus marginatus (dusky/brown grouper) — reported by a reputable spearfishing reference as year-round protected; full protected-species list is in Çizelge 1 / Çizelge 5 of the Circular (annex tables not captured verbatim here)
Minimum landing sizes and retainable quantities for individual species are set in Çizelge 5 (and seasonal/area bans in Çizelge 6) of the Circular; these annex tables are referenced but not reproduced verbatim in the Gazette body text fetched, so per-species cm figures are left empty rather than guessed. A 5% tolerance below the minimum size is allowed (MADDE 11(2)).
Кто может охотиться
Гости и резиденты
Чем отличаются правила для иностранных гостей и местных жителей.
Иностранные гости
РазрешеноТребуется специальная лицензия
Требования
- Resident, official-guest, or temporarily-assigned foreign nationals: obtain a 2-year Misafir Amatör Balıkçı Belgesi (Guest Amateur Fisherman Document) from provincial directorates, on proof of status (MADDE 5(1))
- Non-resident tourist amateurs fishing by boat (sea) or by boat/shore (inland): either go through a holder of a Commercial-Purpose Amateur Fishing Tourism Permit (6/1 Circular) or obtain a fishing slip (avlanma fişi) from il/ilçe directorates (MADDE 5(2)(a))
Ограничения
- Tourist amateurs may fish without any permit/document only: in amateur/sport fishing competitions; in the seas from shore only; or in leased recreational harvesting areas (MADDE 5(2)(b))
- All speargun/free-diving rules (daytime, free-diving, no light, marker buoy, closed zones) apply equally to foreigners
Same technical rules as for citizens; the distinction is in documentation tiers (resident guest document vs. tourist slip/operator).
Резиденты
Amatör Balıkçı Belgesi (optional, 5-year) for Turkish citizens; resident foreigners use the 2-year Misafir Amatör Balıkçı Belgesi
Требования
- Comply with all bans, limits and responsibilities of Circular 6/2
- Document is optional to obtain/carry for citizens unless the Ministry imposes a specific requirement (MADDE 4(1))
Преимущества
- Voluntary amateur fishing organisations may process member documents collectively (MADDE 4(2))
Catch may not be sold, transported live, or released into other water bodies (MADDE 8(1)).
Где на побережье
Разрешённые и запрещённые зоны
Названные районы, открытые или закрытые для подводной охоты. Полную картину смотрите на интерактивной карте.
Разрешённые районы
Recreational speargun fishing by free-diving is permitted along Türkiye's sea coasts in daylight, subject to the gear, size, and area restrictions of Circular 6/2, except in the specific closed marine zones listed in MADDE 17 and in inland/fresh waters.
Daytime only; free-diving only (no scuba/hookah/auxiliary air); no artificial light; marker buoy mandatory; no fishing within 100 m of marine aquaculture cages or 200 m of shore-based farms; no fishing in marked swimming areas (within 200 m of shore) from 1 Apr to 15 Nov.
Запрещённые районы
- Inland and fresh waters (rivers, lakes, reservoirs)inland/fresh waters
Speargun fishing is a permitted gear only in the seas (MADDE 16(2)(a) lists sualtı tüfeği under 'Denizlerde amatör avcılık'); it is not among the gears permitted for inland-water amateur fishing, so spearfishing in fresh/inland waters is not allowed.
Closed to all fishing within 1 nautical mile of shore between Yıldız Bay and Çiftlik Bay. MADDE 17(1)(j), Map-14.
- 1915 Çanakkale Bridge marine area (Gelibolu–Lapseki, Dardanelles)strait / bridge protection zone
Marine area enclosed by the listed coordinate points around the 1915 Çanakkale Bridge over the Dardanelles strait, closed to fishing. MADDE 17(1)(k), Map-15.
- Osmangazi Bridge area (Yalova Altınova – Kocaeli Gebze, Gulf of İzmit)bridge protection zone
Marine area within 500 m left and right of the Osmangazi Bridge, between the listed coordinate points, closed to fishing. MADDE 17(1)(m), Map-17.
- İDO ferry pier, Yalovaport / pier zone
Marine area in front of the İDO pier in Yalova, between the listed coordinate points, closed to fishing. MADDE 17(1)(l), Map-16.
- ODTÜ (METU) Institute of Marine Sciences waters, Erdemli, Mersinresearch-institute zone
Marine area within the boundaries of the METU Institute of Marine Sciences, closed to fishing. MADDE 17(1)(b).
- Köyceğiz Dalyan channel to the Mediterranean, Muğladalyan / lagoon channel
The channel connecting Köyceğiz Dalyan to the Mediterranean is among the marine areas closed to fishing. MADDE 17(1)(f).
- Kızılliman / Arap Burnu – Gökçevlik coast, Anamur, Mersincoastal protection zone
Within 200 m of shore between Arap Burnu and Gökçevlik, closed to fishing. MADDE 17(1)(a), Map-2.
Условия на воде
Живые условия
Живой снимок морской и погодной обстановки рядом с прибрежной опорной точкой в стране Türkiye, от Open-Meteo. Условия меняются вдоль побережья — воспринимайте как ориентировочные.
Живая морская и погодная обстановка рядом с Gökçeada Marine Park (Yıldız Koyu – Çiftlik Koyu), Çanakkale.
К кому обращаться
Органы власти
Официальные органы, отвечающие за рыболовство и лицензирование.
Tarım ve Orman Bakanlığı — Balıkçılık ve Su Ürünleri Genel Müdürlüğü (Ministry of Agriculture and Forestry — General Directorate of Fisheries and Aquaculture)
fisheries authority
tarimorman.gov.trProvincial/district directorates (il/ilçe müdürlükleri) issue amateur documents and fishing slipsTürkiye Sualtı Sporları Federasyonu (Turkish Underwater Sports Federation, TSSF)
sports federation
tssf.gov.trGoverns the national spearfishing (Zıpkınla Balık Avı) team and CMAS-affiliated training camps
Откуда это взято
Источники
Каждое утверждение на этой странице восходит к одному из этих источников.
- [01]
6/2 Numaralı Amatör Amaçlı Su Ürünleri Avcılığının Düzenlenmesi Hakkında Tebliğ (Tebliğ No: 2024/21) — Resmî Gazete No. 32629, 11 Aug 2024 (official text)
Официальныйresmigazete.gov.trДоступ получен июнь 15 - [02]
2024/21 6/2 Numaralı Amatör Amaçlı Su Ürünleri Avcılığının Düzenlenmesi Hakkında Tebliğ — Resmî Gazete index (Lexpera)
Вторичныйlexpera.com.trДоступ получен июнь 15 - [03]
Trabzon İl Tarım ve Orman Müdürlüğü — announcement of the 6/2 amateur fishing circular (Official Gazette 11 Aug 2024)
Официальныйtrabzon.tarimorman.gov.trДоступ получен июнь 15 - [04]
Spearfishing in Europe — Law, Rules and Restrictions (Türkiye section) — harpune.info
Вторичныйharpune.infoДоступ получен июнь 15 - [05]
Guide to Turkish Fishing Regulations — Karanfiloğlu Law Office
Вторичныйkaranfiloglu.av.trДоступ получен июнь 15 - [06]
Recreational fishing to require license in Turkey with new law — Hürriyet Daily News
Вторичныйhurriyetdailynews.comДоступ получен июнь 15
Заметки исследователя
Spearfishing in Türkiye is regulated as amateur (recreational) fishing under Circular 6/2 (Tebliğ 2024/21), in force 1 Sep 2024 – 31 Aug 2028, issued under Fisheries Law No. 1380 (1971). Core rules captured verbatim from the official Resmî Gazete text: speargun (sualtı tüfeği) is a permitted sea gear (MADDE 16(2)(a)); daytime only (MADDE 16(4)(a)); free-diving only — snorkel allowed but no scuba tank/hookah/breathing apparatus/backup air (MADDE 16(4)(b)); no artificial light (MADDE 16(4)(b), MADDE 8(8)); marker buoy mandatory (MADDE 16(4)(c)); catch may not be sold (MADDE 8(1)); 5 kg / 10-fish keep limits (MADDE 11); national-team training exception (MADDE 8(10)). Spearfishing is restricted to the seas (not inland/fresh waters). Per-species minimum sizes and the full protected-species list live in annex tables (Çizelge 1 and Çizelge 5) and seasonal/area species bans in Çizelge 6, plus detailed coordinate-defined closed zones in MADDE 17; the main body provisions are reproduced verbatim, while per-species cm figures from the annex charts were not captured verbatim and are deliberately left empty rather than guessed (anti-fabrication). The protected status of Epinephelus marginatus is attributed to a secondary spearfishing reference, not to the verbatim Gazette body. data_confidence=high because the central legality, method, season, license, foreigner, and zone rules all come from the official Official Gazette primary source; the only gaps are the numeric annex tables.
Уведомить меня, когда правила Türkiye изменятся
Мы напишем вам, когда сезоны или нормативы Türkiye будут обновлены в нашем наборе данных.