نیزہ بازینقشہ

Guatemala

Americas · Central America

Recreational spearfishing is legal in Guatemala as a form of sport fishing (pesca deportiva). The General Law of Fishing and Aquaculture (Decreto 80-2002) expressly authorises the speargun/harpoon ('arpon') as a permitted gear for sport fishing (Art. 40, item 5.1). Sport fishing requires a licence from MAGA/DIPESCA and may be exercised by both nationals and foreigners (Arts. 26-27). The billfish/sailfish (pez vela, Istiophorus platypterus) is reserved exclusively for catch-and-release sport fishing and cannot be retained (Arts. 28 and 80(j)). Toxic substances and explosives are prohibited fishing methods (Art. 80(c)). The catch-and-release sailfish reserve aside, species-specific catch quantities, sizes, weights, gear, locations and methods for sport fishing are to be set by MAGA through the competent authority in the regulation (Art. 29), and closed seasons (vedas) may be imposed by the authority (Arts. 78-79). Spearfishing is prohibited inside declared protected/reserve areas and during vedas (Art. 80(b)).

Legal
ڈیٹا کا اعتماددرمیانی اعتماد

آخری اپ ڈیٹ جون 14, 2026

حاکمانہ فریم ورک

  • §Ley General de Pesca y Acuicultura, Decreto No. 80-2002 del Congreso de la Republica (2002)
  • §Reglamento de la Ley General de Pesca y Acuicultura, Acuerdo Gubernativo No. 223-2005 (2005)
  • §Ley que declara Area Protegida el Refugio de Vida Silvestre Punta de Manabique, Decreto No. 23-2005 (2005)
لائسنس لازمی ہے
لازمی
سپیئر گن
اجازت ہے
غیر ملکی
خوش آمدید

لفظ بلفظ قانون

قانونی متون

یہاں نیزہ بازی کو کنٹرول کرنے والے عین قانونی اور ضابطہ جاتی احکام، جیسا کہ شائع ہوا ویسا ہی نقل کیا گیا، ہر سرکاری ماخذ کے لنک کے ساتھ۔

01Articulo 8, numeral 35 (Definiciones)Guatemala · national

Definition of sport fishing (pesca deportiva)

Ley General de Pesca y Acuicultura, Decreto No. 80-2002

ESاصل

35. Pesca deportiva: Pesca que se realiza con proposito de esparcimiento y recreacion, con o sin embarcaciones, siempre que las especies capturadas no sean objeto de comercializacion.

02Articulo 8, numeral 47 (Definiciones)Guatemala · national

Definition of closed season (veda)

Ley General de Pesca y Acuicultura, Decreto No. 80-2002

ESاصل

47. Veda: Suspension temporal de pesca de una especie en un espacio y tiempo determinado.

03Articulo 26 (Pesca deportiva)Guatemala · national

Sport fishing authorised by licence

Ley General de Pesca y Acuicultura, Decreto No. 80-2002

ESاصل

ARTICULO 26. Pesca deportiva. La pesca deportiva sera autorizada por la autoridad competente a traves de licencia despues de su inscripcion registro ante la autoridad naval competente.

04Articulo 27 (Derecho de Pesca)Guatemala · national

Right to sport fishing for nationals and foreigners

Ley General de Pesca y Acuicultura, Decreto No. 80-2002

ESاصل

ARTICULO 27. Derecho de Pesca. La pesca deportiva podra ser ejercida por personas individuales o juridicas, nacionales o extranjeras.

05Articulo 28 (Reservas de pesca deportiva)Guatemala · national

Sailfish reserved for sport fishing (catch-and-release)

Ley General de Pesca y Acuicultura, Decreto No. 80-2002

ESاصل

ARTICULO 28. Reservas de pesca deportiva. Queda establecido que el pez vela (Istiophorus platypterus), queda reservado para la pesca deportiva. Queda prohibida la captura de esta especie en la actividad pesquera comercial. La autoridad competente establecera que otras especies quedan reservadas para la pesca deportiva. Para normar esta actividad se creara un reglamento especifico.

06Articulo 29 (Autorizacion del MAGA)Guatemala · national

MAGA to set sport fishing quantities, sizes, gear, locations and methods

Ley General de Pesca y Acuicultura, Decreto No. 80-2002

ESاصل

ARTICULO 29. Autorizacion del MAGA. En la pesca deportiva la cantidad de ejemplares de cada especie, sus tallas y pesos, artes y aparejos de pesca, lugares de practica, tipo de embarcacion y procedimientos de captura, los especificara el MAGA, a traves de la autoridad competente en el reglamento respectivo.

07Articulo 40, numeral 5.1 (Utilizacion de artes y aparejos)Guatemala · national

Authorised fishing gear for sport fishing includes speargun/harpoon (arpon)

Ley General de Pesca y Acuicultura, Decreto No. 80-2002

ESاصل

ARTICULO 40. Utilizacion de artes y aparejos. Para la actividad pesquera se autoriza el uso de las siguientes artes y aparejos de pesca: [...] 5. Pesca Deportiva. 5.1 Cana, carrete, anzuelo, cuerda, senuelo y arpon.

08Articulo 78 (Establecimiento de vedas)Guatemala · national

Power to establish closed seasons (vedas)

Ley General de Pesca y Acuicultura, Decreto No. 80-2002

ESاصل

ARTICULO 78. Establecimiento de vedas. La autoridad competente, fundamentada en la mejor evidencia tecnica y cientifica disponible y/o aplicando el criterio de precaucion, podra establecer vedas para la pesca de recursos hidrobiologicos, tanto maritimos como continentales para fortalecer la sostenibilidad del aprovechamiento de los recursos. Estas podran ser parciales o totales y por especie, el tiempo y el espacio lo determinara la evidencia cientifica disponible, en directa relacion con las condiciones biologicas del recurso y de su habitat.

09Articulo 80 (Prohibicion), literales a, b, c, g, jGuatemala · national

Prohibitions: unlicensed fishing, fishing in vedas/reserves/protected areas, illicit methods, protected species, sailfish retention

Ley General de Pesca y Acuicultura, Decreto No. 80-2002

ESاصل

ARTICULO 80. Prohibicion. Queda prohibido: a) Realizar actividades pesqueras y acuicolas sin permiso o licencia, con la licencia o permiso vencido. b) Extraer recursos pesqueros de aguas de dominio publico declarados en veda, areas de reserva y areas protegidas; salvo en casos especificamente autorizados. c) Pescar con metodos ilicitos, tales como el empleo de materiales toxicos, explosivos, y otros cuya naturaleza cause peligro a los recursos hidrobiologicos asi como llevar a bordo tales materiales. [...] g) Capturar o pescar intencionalmente mamiferos marinos, tortugas marinas y otras especies que se declaren amenazadas o en peligro de extincion, de acuerdo a lo establecido por el MAGA a traves de la autoridad competente, en coordinacion con el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales y otras instituciones nacionales e internacionales. [...] j) Pescar y comercializar internacionalmente pez vela (Istiophorus Platypterus), a excepcion de: la pesca deportiva, cuyos practicantes podran capturarlos y devolverlos vivos al mar; y, los ejemplares de pez vela que sean capturados incidentalmente en la pesca comercial de cualquiera de los tipos y clases autorizadas por el MAGA, a traves de la autoridad competente; deberan ser liberados y devueltos al mar.

آپ کب غوطہ لگا سکتے ہیں

موسم اور وقتی پابندیاں

سال بھر کے بند، کھلے اور محدود ادوار۔ انواع کی مخصوص بندشیں مقامی سطح پر ہمیشہ تصدیق کریں۔

  • محدودAll hydrobiological resources (marine and continental)

    No fixed statutory spearfishing season exists. Closed seasons (vedas) are not permanent: under Art. 78 of Decreto 80-2002 the competent authority (DIPESCA/MAGA) may declare partial or total, species- and area-specific vedas based on scientific evidence. Under Art. 79 affected parties must be notified and the veda published in the official gazette at least 30 days before it takes effect (immediate suspension is possible in cases of national emergency). Always verify current vedas with DIPESCA before fishing.

مچھلی پکڑنے کی اجازت

لائسنس

پانی میں داخل ہونے کے لیے آپ کو کیا چاہیے، اس کی لاگت کتنی ہے، اور اسے کیسے حاصل کریں۔

لائسنس لازمی ہےDireccion de Normatividad de la Pesca y Acuicultura (DIPESCA) - Ministerio de Agricultura, Ganaderia y Alimentacion (MAGA) کے ذریعے

Download and complete the application form at www.maga.gob.gt and submit it with required documentation to DIPESCA/MAGA. After review and a favourable technical opinion, MAGA issues a ministerial resolution granting the licence. The official catalogue lists requirements including: completed application form, legalised photocopy of commercial patent (if a company/sociedad), copy of vessel registration certification, proof of ownership or lease contract of the vessel, documentation of membership in a fishing association/club (if applicable), photocopy of ID, and legal representative appointment document (if applicable).

اپنا لائسنس حاصل کریں

سرکاری پورٹل کھولتا ہے · tramites.gob.gt

لائسنس لازمی ہے
قسم
Licencia de Pesca Deportiva (sport fishing licence). Foreign-flagged vessels engaged in sport fishing are authorised via a fixed-term Permiso instead of a licence.
لاگت
Q 0 (no government fee listed for the sport fishing licence procedure on the official tramites catalogue)
میعاد
Sport fishing licences are granted for a period of ten (10) years (Decreto 80-2002, Art. 62 lit. c).
حاصل کرنے کا طریقہ
Download and complete the application form at www.maga.gob.gt and submit it with required documentation to DIPESCA/MAGA. After review and a favourable technical opinion, MAGA issues a ministerial resolution granting the licence. The official catalogue lists requirements including: completed application form, legalised photocopy of commercial patent (if a company/sociedad), copy of vessel registration certification, proof of ownership or lease contract of the vessel, documentation of membership in a fishing association/club (if applicable), photocopy of ID, and legal representative appointment document (if applicable).
اتھارٹی
Direccion de Normatividad de la Pesca y Acuicultura (DIPESCA) - Ministerio de Agricultura, Ganaderia y Alimentacion (MAGA)

سازو سامان اور تکنیک

سازو سامان کے قوانین

کون سا سازو سامان اجازت یافتہ ہے، اسے کیسے استعمال کیا جا سکتا ہے، اور اس سے منسلک شرائط۔

سپیئر گناجازت ہے

پابندیاں

  • Speargun/harpoon (arpon) is explicitly listed as authorised sport fishing gear (Decreto 80-2002, Art. 40 item 5.1), alongside rod, reel, hook, line and lure.
  • Prohibited methods: toxic/poisonous materials and explosives, and carrying such materials on board (Art. 80 lit. c).
  • Use of any gear not specified in the law and its regulation requires prior MAGA authorisation (Art. 41).
  • Specific quantities, sizes, weights, gear, locations, vessel type and capture procedures for sport fishing are to be set by MAGA in the regulation (Art. 29).

The law authorises the arpon as sport fishing gear but does not itself distinguish breath-hold from scuba-assisted spearfishing; detailed equipment conditions are delegated to the regulation (Acuerdo Gubernativo 223-2005) and ministerial resolutions. Confirm current conditions with DIPESCA.

آپ کیا لے جا سکتے ہیں

شکار کی حدود اور محفوظ انواع

یومیہ حصہ، کم از کم سائز، اور وہ انواع جنہیں کبھی نہیں لینا چاہیے۔

یومیہ حد

Not fixed in the law. Per Art. 29 of Decreto 80-2002, the quantity of specimens per species, their sizes and weights are to be specified by MAGA through the competent authority in the respective regulation. Verify current limits with DIPESCA.

محفوظ انواع — نہ لیں

  • محفوظPez vela / Sailfish (Istiophorus platypterus) - reserved for catch-and-release sport fishing; retention prohibited, must be released alive (Arts. 28, 80 lit. j)
  • محفوظMarine mammals (mamiferos marinos) - intentional capture prohibited (Art. 80 lit. g)
  • محفوظSea turtles (tortugas marinas) - intentional capture prohibited (Art. 80 lit. g)
  • محفوظAny species declared threatened or in danger of extinction by MAGA/MARN (Art. 80 lit. g)

Beyond the statutory protections above, species-specific catch quantities and minimum sizes are delegated to the regulation. Spearfishing of protected species and inside vedas/protected areas is prohibited.

کون مچھلی پکڑ سکتا ہے

زائرین اور مقیمین

غیر ملکی زائرین اور مقامی مقیمین کے لیے قوانین کیسے مختلف ہیں۔

غیر ملکی زائرین

اجازت ہے

خصوصی لائسنس لازمی ہے

ضروریات

  • Sport fishing may be exercised by individuals or legal persons, whether national or foreign (Decreto 80-2002, Art. 27).
  • A sport fishing licence (or, for foreign-flagged vessels, a fixed-term permit) must be obtained from DIPESCA/MAGA before fishing.

پابندیاں

  • Same prohibitions apply as to nationals: no fishing in vedas, reserves or protected areas without specific authorisation; no illicit methods; protected-species and sailfish-retention bans (Arts. 80, 28).

Foreigners have the same right to sport fishing as nationals. Foreign-flagged vessels engaged in sport fishing are authorised through a Permiso (permit) rather than a licence.

مقیمین

Licencia de Pesca Deportiva (same sport fishing licence as for nationals generally)

ضروریات

  • Obtain a sport fishing licence from DIPESCA/MAGA before fishing.

The law does not establish a separate resident/non-resident distinction for sport fishing; both nationals and foreigners are covered under Arts. 26-27.

ساحل پر کہاں

اجازت یافتہ اور ممنوعہ زونز

نامزد علاقے جو نیزہ بازی کے لیے کھلے یا بند ہیں۔ انٹرایکٹو نقشے پر مکمل تصویر دیکھیں۔

ممنوعہ علاقہ

  • Refugio de Vida Silvestre Punta de Manabiquemarine-coastal wildlife refuge / Ramsar site

    Guatemala's first marine-coastal protected area on the Caribbean coast (Izabal), declared by Decreto No. 23-2005. Includes Bahia La Graciosa, Laguna Santa Isabel, the English Channel and all coral formations within the area (including the Corona Caiman reef of the Mesoamerican Barrier Reef System). It is a Ramsar wetland managed by CONAP/FUNDARY. Under Art. 80(b) of Decreto 80-2002, extraction of fishery resources from declared protected and reserve areas is prohibited except where specifically authorised; spearfishing in the core/conservation zones is not permitted without specific authorisation.

  • Parque Nacional Sipacate-Naranjonational park (marine-coastal)

    Coastal national park on the Pacific (La Gomera, Escuintla), created 1969 and administered by CONAP since 2000. ~2,000 ha of mangroves, estuaries and beach stretching ~20 km between the villages of Sipacate and El Naranjo. As a declared protected area, extraction of fishery resources (including spearfishing) is prohibited under Art. 80(b) of Decreto 80-2002 except where specifically authorised.

  • Reserva Natural de Usos Multiples Monterrico (RNUMM)multiple-use nature reserve (marine-coastal)

    Pacific coastal multiple-use nature reserve (~2,800 ha) between the municipalities of Taxisco and Chiquimulilla, Santa Rosa, co-managed by CECON-USAC. Spans the Chiquimulilla Canal, mangroves, lagoons and a sea-turtle nesting beach (Tortugario Monterrico). As a declared protected area, fishery extraction including spearfishing is prohibited under Art. 80(b) of Decreto 80-2002 except where specifically authorised.

  • Area de Uso Multiple Hawaiimultiple-use protected area (marine-coastal)

    Pacific marine-coastal protected area (~4,105 ha) in the municipality of Chiquimulilla, Santa Rosa, between the Chiquimulilla Canal mangrove fringe and the Pacific Ocean; declared protected in 2002 and managed by CONAP (with ARCAS). As a declared protected area, fishery extraction including spearfishing is prohibited under Art. 80(b) of Decreto 80-2002 except where specifically authorised.

  • Area de Proteccion Especial Manchon-Guamuchalspecial protection area / Ramsar wetland (marine-coastal)

    Pacific coastal wetland straddling the departments of Retalhuleu (~95%) and San Marcos (~5%), declared a Ramsar site in 1995; ~13,942 ha protected with extensive mangroves. National designation 'Area de Proteccion Especial'. As a declared protected area, fishery extraction including spearfishing is prohibited under Art. 80(b) of Decreto 80-2002 except where specifically authorised.

پانی پر حالات

لائیو حالات

Guatemala میں ایک ساحلی حوالہ نقطے کے قریب Open-Meteo سے لائیو سمندری اور موسمی سنیپشاٹ۔ ساحل کے ساتھ حالات مختلف ہوتے ہیں — اسے رہنما سمجھیں۔

Refugio de Vida Silvestre Punta de Manabique کے قریب لائیو سمندری اور موسمی حالات۔

حالات

کس سے پوچھیں

حکام

ماہی گیری اور لائسنسنگ کے ذمہ دار سرکاری ادارے۔

  • Direccion de Normatividad de la Pesca y Acuicultura (DIPESCA)

    fisheries authority

    maga.gob.gtWithin the Vice-Ministerio de Sanidad Agropecuaria y Regulaciones (VISAR), Ministerio de Agricultura, Ganaderia y Alimentacion (MAGA). DIPESCA is the competent authority for fishing licences/permits (successor to UNIPESCA named in Decreto 80-2002).
  • Ministerio de Agricultura, Ganaderia y Alimentacion (MAGA)

    agriculture and fisheries ministry

  • Consejo Nacional de Areas Protegidas (CONAP)

    protected areas authority

    conap.gob.gtAdministers marine-coastal protected areas (e.g. Punta de Manabique) where fishing/spearfishing is restricted.

یہ کہاں سے آیا

ماخذ

اس صفحے کا ہر دعویٰ ان حوالہ جات میں سے کسی ایک کی طرف واپس جاتا ہے۔

  1. [01]

    Ley General de Pesca y Acuicultura, Decreto No. 80-2002 (full text PDF)

    سرکاری
    cretec.org.gtجون 14 کو رسائی حاصل کی
  2. [02]

    Decreto No. 80-02 - Ley General de Pesca y Acuicultura (ECOLEX record)

    ثانوی
    ecolex.orgجون 14 کو رسائی حاصل کی
  3. [03]

    FAOLEX - Ley General de Pesca y Acuicultura, Decreto 80-2002 (PDF)

    سرکاری
    faolex.fao.orgجون 14 کو رسائی حاصل کی
  4. [04]

    Catalogo de Tramites - 227. Licencia o prorroga de Pesca Deportiva (MAGA/DIPESCA)

    سرکاری
    tramites.gob.gtجون 14 کو رسائی حاصل کی
  5. [05]

    DIPESCA - VISAR (Ministerio de Agricultura, Ganaderia y Alimentacion)

    سرکاری
    maga.gob.gtجون 14 کو رسائی حاصل کی
  6. [06]

    CONAP - Conservacion Marino-Costera en Guatemala

    سرکاری
    conap.gob.gtجون 14 کو رسائی حاصل کی
  7. [07]

    Punta de Manabique Wildlife Refuge (coordinates and protected-area status)

    ثانوی
    en.wikipedia.orgجون 14 کو رسائی حاصل کی

محقق کے نوٹس

Recreational spearfishing in Guatemala is legal under the sport-fishing (pesca deportiva) regime of the Ley General de Pesca y Acuicultura (Decreto 80-2002), which explicitly lists the speargun/harpoon (arpon) as authorised sport-fishing gear (Art. 40, item 5.1) and grants both nationals and foreigners the right to sport fishing under licence/permit (Arts. 26-27). Verbatim provisions were extracted from the full text of Decreto 80-2002 hosted on cretec.org.gt (the FAOLEX and MAGA PDFs of the same decree returned 403/binary and could not be text-parsed directly, but cretec hosts the identical official decree). Many operational details for spearfishing - exact catch quantities, minimum sizes, permitted locations, scuba vs. free-diving, and any current vedas - are delegated by the law to the Reglamento (Acuerdo Gubernativo 223-2005) and to ministerial resolutions; these specifics were not retrieved verbatim, so those fields are marked as delegated/unknown and should be confirmed directly with DIPESCA. Statutory protections that apply to spearfishers: sailfish (pez vela) is catch-and-release only; intentional capture of marine mammals, sea turtles and threatened/endangered species is banned; toxic substances and explosives are banned methods; and fishing inside declared vedas, reserves and protected areas (e.g. the Punta de Manabique marine-coastal refuge) is prohibited without specific authorisation. Confidence is medium: the primary statute and core spearfishing legality are firmly sourced, but the secondary regulation and concrete catch/size/season parameters were not retrieved verbatim.

اپ ٹو ڈیٹ رہیںابتدائی رسائی

Guatemala کے قوانین تبدیل ہونے پر مجھے مطلع کریں

ہم آپ کو ای میل کریں گے جب Guatemala کے مواسم یا ضوابط ہمارے ڈیٹاسیٹ میں اپ ڈیٹ کیے جائیں۔

مجھے مطلع کریں

کوئی اسپام نہیں — صرف تبدیلی کے الرٹس۔ کسی بھی وقت انسبسکرائب کریں۔ ہم آپ کی ای میل کبھی نہیں بیچتے۔