Equatorial Guinea
Africa · Middle Africa
Equatorial Guinea has no spearfishing-specific statute, but recreational fishing ('pesca recreativa') and sport fishing ('pesca deportiva') are defined and regulated categories under the national fisheries law. The governing statute is now Ley Nº 11/2017, de 20 de noviembre, Reguladora de la Actividad Pesquera y Acuícola — its Disposición Derogatoria expressly repealed the older Ley Nº 10/2003 AND its implementing Decreto Nº 130/2004 (so the gear-registration fee for 'equipos de pesca submarina' that existed in that repealed 2004 decree is no longer in force). Under the 2017 law: non-commercial recreational fishers are EXEMPT from holding an authorisation (Art. 68) but MUST respect the minimum sizes and catch limits in the law and its secondary regulation; commercial recreational fishing and deep-sea sport fishing ('pesca recreativa comercial y deportiva de altura') DO require an authorisation from the competent authority (Art. 66). The authority may set closed seasons (vedas), prohibit specific methods/gear, fix minimum distances from professional vessels, and declare fishing-exclusion / protected zones (Arts. 65, 88, 90, 91); using prohibited methods/gear, poison or explosives is an infraction (Art. 163.7-8). Artisanal maritime fishing is defined as fishing within 6 nautical miles of the coast (Art. 1). The 2017 law does NOT name spearfishing, speargun, harpoon (pesca submarina / arpón / fusil) anywhere, so spearfishing's specific status falls under the general recreational/sport regime plus any method restrictions and protected-area exclusions. Marine/coastal protected areas (e.g. Annobón, Río Muni estuary, Corisco-Elobeyes-Mbañé, Río Campo) restrict extractive activity under the environmental/protected-area framework (Ley 7/2003 on the environment; protected-areas system). No published recreational/spearfishing-specific closed seasons, catch limits, minimum sizes, scuba restrictions, or foreigner-specific rules were located; the implementing regulations (reglamentos de aplicación) of the 2017 law, which would carry that operational detail, could not be retrieved.
Última actualización junio 23, 2026
Marco regulador
- §Ley Nº 11/2017, de 20 de noviembre, Reguladora de la Actividad Pesquera y Acuícola en la República de Guinea Ecuatorial (current governing fisheries law)
- §Ley Nº 15/1984, sobre el Mar Territorial y la Zona Económica Exclusiva (12 nm territorial sea, 200 nm EEZ; fishing reserved to nationals)
- §Ley Nº 7/2003, de 27 de noviembre, Reguladora del Medio Ambiente en Guinea Ecuatorial (environmental protection framework)
- §Decreto-Ley Nº 172/2005, de 8 de septiembre, sobre el comercio de especies amenazadas de flora y fauna silvestres (CITES implementation)
- §Ley Nº 10/2003, de 17 de noviembre, Reguladora de la Actividad Pesquera (REPEALED by Ley 11/2017)
- §Decreto Nº 130/2004, de 14 de septiembre, Reglamento de Aplicación de la Ley Reguladora de la Actividad Pesquera (REPEALED by Ley 11/2017)
- Licencia obligatoria
- No obligatoria
La ley, literal
Textos legales
Las disposiciones legales y reglamentarias exactas que regulan la pesca submarina aquí, citadas tal como están publicadas, con un enlace a cada fuente oficial.
Definition of sport fishing (pesca deportiva)
Ley Nº 11/2017, de 20 de noviembre, Reguladora de la Actividad Pesquera y Acuícola en la República de Guinea Ecuatorial
Pesca [Deportiva]: Pesca practicada con fines de premio o recompensa a efectos de deporte. [The definitions list is alphabetical; the term label wrapped off the column but the entry is the sport-fishing definition: 'Sport fishing: fishing practised for prizes or rewards for sporting purposes.']
Definition of recreational fishing (pesca recreativa)
Ley Nº 11/2017, de 20 de noviembre, Reguladora de la Actividad Pesquera y Acuícola en la República de Guinea Ecuatorial
Pesca Recreativa: Pesca realizada con fines de recreación, ejercicio y ocio para el esparcimiento de forma eventual y esporádica.
Non-commercial recreational fishing exempt from authorisation but bound by size and catch limits
Ley Nº 11/2017, de 20 de noviembre, Reguladora de la Actividad Pesquera y Acuícola en la República de Guinea Ecuatorial
Artículo 68: Pesca Recreativa no Comercial. Las personas que practican la pesca recreativa sin fines de lucro están exentas de solicitar una autorización. No obstante, estarán obligadas a utilizar las artes de pesca y a respetar las tallas mínimas y límites de capturas autorizados en la presente Ley o normativa secundaria que la desarrolle.
Commercial recreational and deep-sea sport fishing require an authorisation
Ley Nº 11/2017, de 20 de noviembre, Reguladora de la Actividad Pesquera y Acuícola en la República de Guinea Ecuatorial
Artículo 66: Autorización de Pesca. 1.- Las personas autorizadas a ejercer actividades de pesca recreativa comercial y deportiva de altura, deberán disponer de una autorización expedida por la Autoridad competente. 2.- La Autoridad competente definirá en el reglamento de aplicación de esta ley las modalidades de operación y de gestión de este tipo de pesquería.
Conservation measures the authority may impose on recreational/sport fishing (closed seasons, banned methods, max catches)
Ley Nº 11/2017, de 20 de noviembre, Reguladora de la Actividad Pesquera y Acuícola en la República de Guinea Ecuatorial
Artículo 65: Protección y Conservación. 1. Con el fin de proteger y conservar los recursos marinos, así como de no interferir o perjudicar la actividad pesquera industrial, la Autoridad competente podrá establecer medidas específicas para la pesca recreativa comercial y la pesca deportiva de altura. 2. Las medidas de conservación que serán de obligado cumplimiento, consistirán en: a) Establecer vedas temporales o zonales, así como las capturas máximas autorizadas. b) Prohibir determinados métodos, artes o instrumentos de pesca. c) Fijar distancias mínimas con respecto a los barcos de pesca profesional. d) La obligación de informar sobre las capturas realizadas [...]. e) Medidas de protección, gestión y conservación de los recursos pesqueros establecidas para la pesca marítima profesional.
Protected and prohibited zones; fishing-exclusion areas
Ley Nº 11/2017, de 20 de noviembre, Reguladora de la Actividad Pesquera y Acuícola en la República de Guinea Ecuatorial
Artículo 88: Zonas Protegidas y Prohibidas. 1. La Autoridad competente podrá, mediante su publicación en los medios que considere más apropiados, prohibir la actividad pesquera en ciertas zonas marítimas costeras y continentales, así como declarar zonas de exclusión pesquera durante determinadas épocas del año. 2. Asimismo, quedará prohibida la pesca durante el período y en las zonas declaradas como protegidas o prohibidas por las OROPs de las que Guinea Ecuatorial sea parte. 3. Está prohibida la actividad pesquera en cualquier zona fuera de las que figuran en la licencia o autorización como calificadas para faenar.
Use of prohibited fishing methods/gear, poison or explosives is an infraction
Ley Nº 11/2017, de 20 de noviembre, Reguladora de la Actividad Pesquera y Acuícola en la República de Guinea Ecuatorial
7. El uso de métodos y artes de pesca prohibidos y/o la captura de pescado de tamaño inferior al legalmente autorizado. 8. El uso de elementos venenosos o explosivos. [Listed among the infractions in Art. 163; the authority prescribes permitted/prohibited gear and methods under Arts. 90-91 and may ban methods for recreational/sport fishing under Art. 65.]
Infractions specific to recreational fishing (fishing in a closed area/season)
Ley Nº 11/2017, de 20 de noviembre, Reguladora de la Actividad Pesquera y Acuícola en la República de Guinea Ecuatorial
Artículo 165: Infracciones a la Pesca Recreativa. 1. Constituyen infracciones graves: a) Realizar la pesca recreativa comercial sin la licencia válida o con el permiso o registro debidamente expedido por el Estado de abanderamiento o el Estado ribereño pertinente. b) Pescar en una zona o durante una temporada prohibida por el Estado. c) No respetar la obligación de comunicar las capturas. d) Incumplir con los estándares mínimos [...].
Repeal of the 2003 fisheries law and its 2004 implementing decree
Ley Nº 11/2017, de 20 de noviembre, Reguladora de la Actividad Pesquera y Acuícola en la República de Guinea Ecuatorial
DISPOSICIÓN DEROGATORIA: Quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango que se opongan a esta Ley, especialmente la Ley Núm. 10/2003 de fecha 17 de noviembre, Reguladora de la Actividad Pesquera en la República de Guinea Ecuatorial y el Decreto Núm. 130/2004 de fecha 14 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento de Aplicación de la Ley anterior. DISPOSICION FINAL: Esta Ley entrará en vigor a partir de su publicación por los medios informativos nacionales y en el Boletín Oficial del Estado. Dado en Malabo, veinte días del mes de Noviembre del año dos mil diecisiete.
Sovereignty over marine resources; fishing reserved to nationals (territorial sea and EEZ)
Ley Nº 15/1984, sobre el Mar Territorial y la Zona Económica Exclusiva
La República de Guinea Ecuatorial goza de derecho de soberanía con fines de explotación, exploración, conservación y ordenación de los recursos naturales, tanto en su mar Territorial como en su ZEE, según lo establecido en la Ley Nº 15/1984 sobre el Mar Territorial y Zona Económica Exclusiva. [...] Capítulo II – Zona Económica Exclusiva (ZEE): Se reconoce el derecho exclusivo de explotación de los recursos naturales en la ZEE. La pesca está reservada a los nacionales de Guinea Ecuatorial, salvo acuerdos internacionales. [...] la anchura del mar territorial en 12 millas marinas a partir de la línea de costa y [...] la zona económica exclusiva (ZEE) como el área que se extiende desde el límite exterior del mar territorial hasta una distancia de 200 millas marinas de la línea de costa.
Definition of sport fishing (repealed predecessor law)
Ley Nº 10/2003, Reguladora de la Actividad Pesquera en la República de Guinea Ecuatorial (REPEALED by Ley 11/2017)
8. Pesca Deportiva: Es la pesca practicada con fines de esparcimiento y sin animo de lucro. [Historical only: Ley 10/2003 was expressly repealed by the Disposición Derogatoria of Ley 11/2017.]
Sport fishing requires a licence regardless of vessel or gear (repealed predecessor law)
Ley Nº 10/2003, Reguladora de la Actividad Pesquera en la República de Guinea Ecuatorial (REPEALED by Ley 11/2017)
Articulo 9.- La Pesca de investigaci6n y la pesca deportiva, sea cual fuera la clase de embarcaci6n y el tipo de artes a emplear, solo podra ser practicada por las personas y embarcaciones dotadas de la correspondiente licencia de pesca expedida por el Ministerio de Pesca y Medio Ambiente, conforme a las disposiciones legales en vigor. [Historical only: superseded by Arts. 66 and 68 of Ley 11/2017, which exempt non-commercial recreational fishing from authorisation.]
Sport-fishing permits and underwater-fishing-equipment registration (repealed implementing decree)
Decreto Nº 130/2004, Reglamento de Aplicación de la Ley Reguladora de la Actividad Pesquera (REPEALED by Ley 11/2017)
CAPITULO X - PERMISOS DE PESCA DEPORTIVA Y DE INVESTIGACION. Articulo 43.- Para la expedici6n de los permisos de pesca deportiva y de investigaci6n se atendra a lo dispuesto en el articulo 9 de la Ley Reguladora de la Actividad Pesquera, y se emplearan los mismos formularios indicados para la pesca industrial en el presente Reglamento. [Anexo de tasas, A.2 Registro de aparejos:] Registro equipos pesca submarina ... 5.000 FCFA/ANO. [Historical only: Decreto 130/2004 — the sole instrument that ever named 'equipos pesca submarina' for a registration fee — was expressly repealed by the Disposición Derogatoria of Ley 11/2017; no equivalent gear-registration fee was found in the 2017 law.]
Definition of sport fishing (earliest predecessor law)
Ley Nº 2/1987, de 16 de febrero, de Pesca de la República de Guinea Ecuatorial (superseded)
1.4.- PESCA DEPORTIVA.- Es la practicada por aficionados con fines de esparcimiento y sin fines de lucro. [Historical only: predecessor of Ley 10/2003 and Ley 11/2017.]
Cuándo puedes bucear
Temporadas y restricciones horarias
Periodos de veda, de apertura y restringidos a lo largo del año. Confirma siempre localmente las vedas específicas de cada especie.
No se registran vedas estacionales — verifícalo localmente antes de bucear.
Permiso para pescar
Licencia
Qué necesitas para poder estar en el agua, cuánto cuesta y cómo conseguirlo.
- Tipo
- No authorisation for non-commercial recreational fishing (Ley 11/2017 Art. 68); authorisation required for commercial recreational and deep-sea sport fishing (Art. 66)
- Coste
- Not published in retrieved sources. The former 'equipos pesca submarina' registration fee (5,000 FCFA/year) came from Decreto 130/2004, which was REPEALED by Ley 11/2017; no replacement fee was found.
- Validez
- unknown
- Cómo obtenerla
- Non-commercial recreational fishing needs no authorisation (Art. 68), but minimum sizes and catch limits in the law/secondary regulation must be respected. Commercial recreational and deep-sea sport fishing require an authorisation issued by the competent authority (Ministry of Fisheries) under Art. 66; modalities are to be set in the law's implementing regulation (not retrieved).
- Autoridad
- Ministerio de Pesca y Recursos Hídricos (competent fisheries authority under Ley 11/2017)
Equipo y técnica
Normas de equipo
Qué equipo está permitido, cómo puede usarse y las condiciones asociadas.
Restricciones
- The competent authority may prohibit specific methods, gear or instruments of fishing, including for recreational/sport fishing (Ley 11/2017, Arts. 65.2.b and 90).
- Use of prohibited methods/gear, or of poison or explosives, is an infraction (Ley 11/2017, Art. 163.7-8).
- The Ministry prescribes the permitted types and sizes of fishing gear and nets, and minimum mesh/sizes, in secondary regulation / fishery management plans (Arts. 90-91).
The current fisheries law (Ley 11/2017) does NOT mention spearfishing, speargun, harpoon or 'pesca submarina' anywhere. The only instrument that ever named 'equipos de pesca submarina' (for a 5,000 FCFA/year gear-registration fee) was Decreto 130/2004, which Ley 11/2017 expressly REPEALED — so that gear-registration requirement is no longer in force, and the prior 'speargun_allowed: true' inference based on it has been withdrawn pending a current source. Spearguns/spearfishing are not specifically banned in any retrieved source either; they fall under the general recreational/sport regime and any method restrictions or protected-area exclusions the authority sets. The 2017 law's implementing regulations (which would carry operational gear detail) could not be retrieved.
Lo que puedes capturar
Límites de captura y especies protegidas
Cuotas diarias, tallas mínimas y especies que nunca deben capturarse.
Límite diario
unknown
Ley 11/2017 obliges even non-commercial recreational fishers to respect the minimum sizes and catch limits set in the law and its secondary regulation (Art. 68), and lets the authority set maximum authorised catches and closed seasons (Art. 65.2.a). However, the specific recreational/spearfishing minimum sizes, daily limits and protected-species lists are fixed in fishery management plans / implementing regulations that could not be retrieved. CITES-listed species are additionally protected via Decreto-Ley 172/2005.
Quién puede pescar
Visitantes y residentes
Cómo difieren las normas para los visitantes extranjeros y los residentes locales.
Visitantes extranjeros
Restricciones
- Under Ley 15/1984, fishing in the EEZ is reserved to nationals of Equatorial Guinea except under international agreements.
No spearfishing-specific rules for foreigners were found. Ley 15/1984 reserves EEZ fishing to nationals 'salvo acuerdos internacionales'. The recreational/sport-fishing regime of Ley 11/2017 (Arts. 66-68) does not on its face distinguish nationals from foreigners, but the operational modalities and any nationality conditions are deferred to the (unretrieved) implementing regulation. Entry/visa requirements apply. Verify with the Ministry of Fisheries before travel.
Residentes
Non-commercial recreational fishing needs no authorisation (Ley 11/2017 Art. 68); same regime as above for commercial/deep-sea sport fishing
No separate resident-specific recreational spearfishing regime was found. EEZ fishing is reserved to nationals under Ley 15/1984. The reduced-fee distinction for national vessels referenced previously came from the now-repealed Decreto 130/2004 and has been removed.
Dónde en la costa
Zonas permitidas y prohibidas
Áreas concretas abiertas o cerradas a la pesca submarina. Consulta el panorama completo en el mapa interactivo.
Áreas prohibidas
- Reserva Natural de las Islas Corisco, Elobeyes y Mbañémarine and coastal natural reserve
Natural reserve of about 480 km2 (over 400 km2 marine) covering the islands of Corisco, Elobey Grande, Elobey Chico and Mbañé, off the Río Muni estuary. Part of the National System of Protected Areas; extractive activities are restricted under the protected-areas framework. Coordinates approximate to Corisco island.
- Reserva Natural de Annobónisland natural reserve
Volcanic island reserve (~30 km2); the entire island of Annobón in the Gulf of Guinea is protected. Surrounded by rich upwelling waters; activities restricted under the protected-areas framework. Coordinates approximate to Annobón island.
- Reserva Natural del Estuario del Río Municoastal/estuarine natural reserve
Coastal/estuarine reserve of about 600 km2 including mangroves and river mouths; habitat for manatees. Extractive activities restricted under the protected-areas framework.
- Reserva Natural de Río Campocoastal natural reserve
Coastal reserve (~330 km2) at the Río Campo estuary on the Litoral province border with Cameroon; mangroves and rainforest.
- Reserva Natural de Punta Ilendecoastal natural reserve
Coastal reserve (~55 km2) on the southern coast in the Mbini/Río Muni area.
- Hydrocarbon installation safety zonesoil/gas safety exclusion zone
Fishing is prohibited within the safety zone of mobile, fixed and floating oil/gas installations: less than 500 m for artisanal fishing and 3 nautical miles for semi-industrial/industrial fishing (Ley 11/2017, Art. 89). Relevant offshore Bioko and the Río Muni basin where production installations operate; specific coordinates not published.
Condiciones en el agua
Condiciones en vivo
Instantánea en vivo del mar y el tiempo cerca de un punto de referencia costero en Equatorial Guinea, de Open-Meteo. Las condiciones varían a lo largo de la costa; tómalo como orientativo.
Estado del mar y el tiempo en vivo cerca de Reserva Natural de las Islas Corisco, Elobeyes y Mbañé.
A quién preguntar
Autoridades
Los organismos oficiales responsables de la pesca y las licencias.
Ministerio de Pesca y Recursos Hídricos (Ministry of Fisheries and Water Resources)
fisheries authority
guineaecuatorialpress.comunknownINDEFOR-AP (Instituto Nacional de Desarrollo Forestal y Gestión del Sistema de Áreas Protegidas)
protected areas / environment authority
indefor-ap.comunknown
De dónde proviene
Fuentes
Cada afirmación de esta página se remonta a una de estas referencias.
- [01]
Ley Nº 11/2017, de 20 de noviembre, Reguladora de la Actividad Pesquera y Acuícola en la República de Guinea Ecuatorial (full text, via FAOLEX — LEX-FAOC199295)
Oficialfaolex.fao.orgConsultado Jun 23 - [02]
ECOLEX / FAOLEX record for Ley Nº 11/2017 (abstract and metadata)
Oficialecolex.orgConsultado Jun 23 - [03]
República de Guinea Ecuatorial — El posicionamiento del sector pesca y las áreas marinas protegidas en el Acuerdo BBNJ (gov't seminar paper, COMHAFAT, May 2026): confirms Ley 11/2017 in force/under revision, Ley 15/1984, Ley 7/2003, Decreto-Ley 172/2005
Oficialcomhafat.orgConsultado Jun 23 - [04]
Ley Nº 7/2003, de 27 de noviembre, Reguladora del Medio Ambiente en Guinea Ecuatorial (full text, via FAOLEX)
Oficialfaolex.fao.orgConsultado Jun 23 - [05]
FAO Resumen informativo sobre la pesca por países — La República de Guinea Ecuatorial (fishery country profile)
Oficialfao.orgConsultado Jun 23 - [06]
Ley Nº 10/2003 Reguladora de la Actividad Pesquera y su Reglamento de Aplicación (REPEALED; via FAOLEX)
Oficialfaolex.fao.orgConsultado Jun 14 - [07]
Decreto Nº 130/2004, Reglamento de Aplicación de la Ley Reguladora de la Actividad Pesquera (REPEALED; via FAOLEX)
Oficialfaolex.fao.orgConsultado Jun 14 - [08]
Ley Nº 2/1987 de Pesca de la República de Guinea Ecuatorial (superseded; via FAOLEX)
Oficialfaolex.fao.orgConsultado Jun 14 - [09]
FAOLEX Country Profile - Equatorial Guinea (fisheries legislation index)
Oficialfao.orgConsultado Jun 14 - [10]
Guinea Ecuatorial promulga una nueva Ley de Áreas Protegidas (Ley 6/2025) - Real Equatorial Guinea
Secundariarealequatorialguinea.comConsultado Jun 14 - [11]
Áreas protegidas de Guinea Ecuatorial - Wikipedia (ES)
Secundariaes.wikipedia.orgConsultado Jun 14 - [12]
Corisco, Equatorial Guinea - Wikipedia (coordinates of marine reserve)
Secundariaen.wikipedia.orgConsultado Jun 14
Notas del investigador
MAJOR UPDATE (2026-06-23): the previously-cited primary statute (Ley 10/2003) and its implementing decree (Decreto 130/2004) were confirmed REPEALED by the Disposición Derogatoria of the current law, Ley Nº 11/2017, de 20 de noviembre, Reguladora de la Actividad Pesquera y Acuícola — whose full 51-page text was retrieved from FAOLEX (eqg199295.pdf, record LEX-FAOC199295) and quoted verbatim here. Spearfishing is still not separately regulated. Under the 2017 law: recreational fishing is 'pesca realizada con fines de recreación, ejercicio y ocio... de forma eventual y esporádica' (Art. 1); NON-COMMERCIAL recreational fishers are EXEMPT from authorisation but must respect minimum sizes and catch limits (Art. 68); COMMERCIAL recreational and DEEP-SEA SPORT fishing require an authorisation (Art. 66); the authority may set closed seasons, ban specific methods/gear, fix minimum distances and declare protected/exclusion zones (Arts. 65, 88, 90-91); using prohibited methods/gear or poison/explosives is an infraction (Art. 163.7-8). Artisanal maritime fishing = within 6 nm (Art. 1). Oil/gas installation safety zones bar fishing within 500 m (artisanal) / 3 nm (semi-industrial-industrial) (Art. 89). The 2017 law NEVER mentions pesca submarina/arpón/fusil. The old 'equipos pesca submarina' gear-registration fee was part of the repealed Decreto 130/2004 and is no longer in force; the prior 'speargun_allowed: true' inference has been withdrawn (now null) pending a current source. Confidence raised LOW->MEDIUM: the in-force primary statute is now obtained and quoted, but the operational detail (closed seasons, recreational minimum sizes/limits, gear specifics, foreigner conditions) lives in the 2017 law's implementing reglamentos and fishery management plans, which could NOT be retrieved. Could NOT verify: any spearfishing-specific rule; recreational closed seasons/catch limits/minimum sizes; whether a recreational gear-registration fee was reintroduced; foreigner-specific recreational conditions; the exact statutory text and exact extraction rules of the marine protected areas (Annobón, Río Muni, Corisco-Elobeyes-Mbañé, Río Campo, Punta Ilende) and their precise boundaries (WDPA coordinates remain approximate). Anyone intending to spearfish should confirm current rules and protected-area boundaries directly with the Ministerio de Pesca y Recursos Hídricos and INDEFOR-AP.
Avísame cuando cambien las normas de Equatorial Guinea
Te enviaremos un correo cuando se actualicen las temporadas o la normativa de Equatorial Guinea en nuestro conjunto de datos.
